-
- 2017年6月英语四级翻译模拟:针灸
- 请将下面这段话翻译成英文: 针灸是中医学的重要组成部分。按照中医的经络理论,针灸疗法主要是通过疏通经络、调和气血,来达到阴阳归于平衡,使脏腑趋于调和之目的。其特点是“内病外治”。主要疗...
2017-03-01 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:九年义务教育
- 请将下面这段话翻译成英文: 中华人民共和国成立以来,为提高国民素质,政府致力于普及九年义务教育。九年义务教育是指小学和初中阶段共计9年的教育。1986年,中国制定了《中华人民共和国义务教育...
2017-03-01 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:货币历史
- 请将下面这段话翻译成英文: 中国的货币不仅历史悠久而且种类繁多,形成了独特的货币文化。中国最早的货币是海贝,大概出现在夏代。到了春秋时期(the Spring Autumn Period),由于各个地区社会条件...
2017-03-01 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:大熊猫
- 大熊猫是一种温顺的动物,长着独特的黑白皮毛。因其数量极少,大熊猫已被列为濒危物种。大熊猫对于世界自然基金会有着特殊意义。自1961年该基金会成立以来,大熊猫就一直是它的徽标。大熊猫是熊科中...
2017-03-01 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:图书的分类
- 尽管图书的种类多种多样,但从本质上说,它们都可以被分为 两大类,即纪实题材(fact)与小说题材。有时二者之间很难辨别,因 为许多小说都是围绕着(mixed)现实事件和真实人物来进行创作的。 纪实题材的...
2017-03-01 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:年夜饭
- 春节是与家人团聚的时间。年夜饭是所有家庭成员聚在一起“必须”的宴会。除夕宴会上吃的食物根据不同的地区各不相同。在中国南方,习惯吃“年糕”(糯米粉制成的新年糕点),因为作为一个同音字,年糕...
2017-03-01 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译高频词汇汇总(7类)
- 新东方网考研频道英语四级频道为大家整理了2017年6月英语四级翻译高频词汇汇总(7类),供各位考生参考。 2017年6月英语四级翻译高频词汇汇总(7类) 1 ...
2017-02-28 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:平遥古城
- 平遥古城位于山西省中部平遥县内,始建于西周宣王时期(公元前827年~公元前782年)。平遥古城是中国汉民族城市在明清时期的杰出范例,在中国历史的发展中,为人们展示了一幅非同寻常的汉族文化、社会、...
2017-02-28 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:睡眠
- 我们的身体夜晚需要休息,白天需要清醒。大多数人每晚需要8到8.5个小时的睡眠才能正常运转。找到更多的时间、更好的睡眠方法可能是个挑战。科学家已经确认了80多种不同的睡眠紊乱症(sleep disord...
2017-02-28 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:泥人张
- 请将下面这段话翻译成英文: 泥人张 “泥人张”是中国北方流传的一种民间彩塑,深得当地百姓喜爱。它创始于清代(the Qing Dynasty)末年,至今已有180多年的历史。“泥人张”的创始人叫张明山...
2017-02-28 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:广场舞
- 广场舞是舞蹈艺术中最庞大的系统,因多在广场聚集而得名。融自娱性与表演性为一体,以集体舞为主要表演形式,以娱乐身心为主要目的。广场舞在公共场所由群众自发组织,参与者多为中老年人,其中又以妇女...
2017-02-28 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:青奥会
- 青年奥林匹克运动会是专为全世界青年人设立的综合体育赛事。第二届夏季青年奥林匹克运动会于2014年8月16日至28日在南京举行。本届青奥会的口号是“分享青春 共筑未来”;寓意全世界青年人在奥林...
2017-02-28 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译真题高频词汇
- 2017年6月英语四级翻译真题高频词汇 1、享有更高声誉:Enjoy a higher reputation 2、相比之下:By contrast 3、背景:Backdrop/background 4、斗争:Struggle/battle 5、户外:Outd...
2017-02-28 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级翻译必考三大语法
- 一、英语四级翻译必考语法:介词使用(of/to/in…) 过中秋节的习俗于唐代早期在中国各地开始流行。 过中秋节的习俗于唐代早期在中国各地开始流行。 习俗过中秋节的开始流行于唐代早期...
2017-02-28 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译高频词汇:高科技类
- 1、网络世界cyber world 2、网络文化cyber culture 3、网络犯罪cyber crime 4、网上购物 online shopping 5、高产优质 high yield and high quality 6、高科技园 high-tec...
2017-02-27 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译高频词汇:经济改革类
- 1、行业垄断Monopoly 2、宏观调控Macro-Regulation 3、不良贷款Non-Performing Loan 4、超前消费Consumption in Advance/Excessive Consumption 5、快速发展旅游业Fast Develo...
2017-02-27 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译高频词汇:历史概况类
- 1、论语 Analects of Confucius 2、发明纸和瓷器 invented paper and porcelain 3、发明火药 invention of gunpowder 4、发明印刷术 block printing was invented 5、科举制 I...
2017-02-27 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译高频词汇:学习类
- 1、熟能生巧Practice Makes Perfect 2、读书的快乐The Pleasure of Reading 3、拼搏Struggling 4、放弃 Give Up 5、应试教育 Test-oriented Education System 6、面试前的...
2017-02-27 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译高频词汇:信任类
- 1、勤奋Diligence 2、耐心Patience 3、成功Success 4、机遇Opportunity 5、挑战Challenge 6、勤俭节约Thrifty 7、创新Innovation 8、拼搏精神The Determined Spir...
2017-02-27 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译三大技巧
- 1. 把中文调整成英文的结构,抓住主干,理清枝叶。 比如:反应在艺术和文学中的乡村生活理想是中国文明的重要特征(2014年6月四级题目)。 对于这句话的翻译首先应该抓住主干。 (反应在艺...
2017-02-27 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译高频词汇:教育就业类
- 1、高等学府 institution of higher education 2、综合性大学 comprehensive university 3、文科院校 colleges of (liberal) arts 4、理工科大学 college / university of science...
2017-02-27 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译高频词汇:民俗文化类
- 1、京剧 Peking opera 2、昆曲 Kunqu opera 3、中国画 traditional Chinese painting 4、人物画 portrait 5、秦腔 Qin opera 6、功夫Kungfo 7、太极Tai Chi 8、口...
2017-02-27 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:当代文学
- 请将下面这段话翻译成英文: 中华人民共和国成立后,文学开始繁荣。来自当时的苏联(Soviet Union)和西方国家的作品大大影响了中国文学。这一时期作品的主题包括革命历史和国家建设的新生活。最...
2017-02-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:论语
- 《论语》(The Analects of Confucius)是儒家的经典著作之一,它是对孔子及其弟子(disciple )的言行和对话的记录。众所周知,孔子是一位伟大的思想家和哲学家,他的思想被发展成了儒家哲学体系。《论...
2017-02-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:月光族
- 请将下面这段话翻译成英文: 月光族(the moonlight clan)是指那些不储蓄、将每月赚的钱都用光的人。月光族主要是年轻的一代,他们可能是收入微薄,仅够维持生活;或是生活压力不大,不需要储蓄。还...
2017-02-24 英语四级翻译资料