-
- 2018年6月英语四级翻译练习题：网络购物
- 英语四级翻译练习题：网络购物 如今很多人都会借助互联网在家里舒舒服服地购物，网络购物已成为人们最喜爱的购物方式之一。对于消费者来说，网络购物不仅方便，选择范围广，价格具有竞争性，而且更容易...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：空巢老人
- 英语四级翻译练习题：空巢老人 通常情况下，“空巢老人(emptynester)”是指子女离家后的中老年人。如今，随着社会老龄化程度的加深，空巢老人越来越多，已经成为～个不容忽视的社会问题(social issue)...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：吉祥艺术
- 英语四级翻译练习题：吉祥艺术 谈起我国的吉祥艺术。不得不提鼻烟壶(Snuff bottIe)。尽管它的历史不长，却浓缩了历史悠久的中国传统文化;尽管鼻烟是舶来品，但鼻烟壶经过中国能工巧匠的精心打造，...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：人类文明演变
- 英语四级翻译练习题：人类文明演变 现代人类约公元前50000年第一次从中亚或印度来到中国。这些石器时代(Stone Age)的人，居住在洞穴中，穿着毛皮。公元前4000年左右，这些人开始种植水稻，并饲养羊和...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：中国制造
- 英语四级翻译练习题：中国制造 中国公司想创造世界品牌，外国公司想增加在中国的销量，这些都正改变着中国的设计产业。中国制造商意识到，若他们想在本国市场脱颖而出，在外国市场崭露头角，就必须设计...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：传统美
- 英语四级翻译练习题：传统美 对于一名女子来说，传统美是她的唯一标志。她的皮肤应该天生丽质，没有皱纹，没有疤痕，没有瑕疵。她的身材应该消瘦苗条，通常高挑个，双腿修长，其中青春年少则是首要条件。所...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：城市化进程
- 英语四级翻译练习题：城市化进程 中国城市化(urbanization)将会充分释放潜在内需(domestic demand)。一些经济学家指出，在中国几乎所有的发展中城市都面临着城市化的进程。这使得许多人的生活...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：大学生就业选择
- 英语四级翻译练习题：大学生就业选择 许多刚毕业的大学生找不到工作，在校学生则担心他们的未来。多个调查显示，三分之二的中国毕业生想在政府或者国有企业工作，而不是为中国令人瞩目的经济增长提...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：参加雅思考试
- 英语四级翻译练习题：参加雅思考试 近来，为进入海外大学读书而参加雅思考试(IELTS)的学生人数不断增加，雅思考试的组织者们也相应增加了考试次数来满足需求。去年5月和7月间的雅思考试中，上海考...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：独生子女
- 英语四级翻译练习题：独生子女 今天，中国幼儿园里的大多数孩子都是独生子女。他们机灵、好学、想象力丰富、精力充沛，但往往以自我为中心，不守纪律，而且比较脆弱。一般来说.刚进幼儿园的4至6岁的...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：人口老龄化
- 英语四级翻译练习题：人口老龄化 中国正面临着人口老龄化和低出生率这些发达国家拥有的问题。在商业领域这些问题则显得更加紧迫。创业的一代人正在老去，但他们很难说服自己的孩子来继承遗产，继...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：就业不平等现象
- 英语四级翻译练习题：就业不平等现象 在中国，就业方面的不平等现象仍然是一个严重的问题。性别歧视的根本原因是,“男尊女卑(female inferiority)”的错误观念在许多人心目中仍根深蒂固。为了...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：中国肥胖问题
- 2018年6月大学英语四级翻译练习题库 英语四级翻译练习题：中国肥胖问题 国家体育总局(the General Administration of Sport)在一项调查中 发现，自2010年以来，20-39岁的中国人体重增加更多...
2018-01-24 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：茶
- 2018年6月大学英语四级翻译练习题库 英语四级翻译练习题：茶 中国是茶的故乡。据说早在五六千年前，中国就有了茶树(tea- shrub),而且有关茶树的人类文明可以追溯到两千年前。来自中国的 茶...
2018-01-24 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：中国扇子
- 2018年6月大学英语四级翻译练习题库 英语四级翻译练习题：中国扇子 中国扇子的历史可以追溯到3000多年前的商朝(the Shang Dynasty)。第一种扇子叫作“扇汗”(Shanhan),是拴在马车上用来...
2018-01-24 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：法定假日
- 2018年6月大学英语四级翻译练习题库 英语四级翻译练习题：法定假日 中国人民依法享受超过115天的假期，其中包括104天的周 末和11天的节假日。中国一年中有7个法定假日，包括元旦(New Year’s...
2018-01-24 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：中国经济活动放缓
- 2018年6月大学英语四级翻译练习题库 英语四级翻译练习题：中国经济活动放缓 就像向中国出售商品的公司会看到收益有损失一样，中国经济 活动放缓有着世界性的影响。包括澳大利亚、巴西和东...
2018-01-24 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：灵隐寺
- 2018年6月大学英语四级翻译练习题库 英语四级翻译练习题：灵隐寺 灵隐寺(Lingyin Temple)位于浙江省杭州市西湖的西北部。它是江南著名古刹。该寺建于公元326年，有1600多年的历史。传说,...
2018-01-24 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：保健食品
- 2018年6月大学英语四级翻译练习题库 英语四级翻译练习题：保健食品 中国的保健食品(health food)市场首次出现于20世纪80年代。 保健食品是指具有特定保健功能或补充维生素或矿物质的食品...
2018-01-24 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：中国人均GDP
- 英语四级翻译练习题：中国人均GDP 自从1978年经济改革以来，中国已经完成了从中央计划经济 (centrally planned economy)向市场经济(market based economy)的转变。超过6亿人已经脱离了贫困，但是...
2018-01-24 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：公平教育
- 2018年6月大学英语四级翻译练习题库 英语四级翻译练习题：公平教育 为了促进教育公平，中国已经投入360亿元，用于改善农村地区教育设施和加强中西部地区农村义务教育。这些资金用于改善教学...
2018-01-24 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：快速老龄化
- 2018年6月大学英语四级翻译练习题库 英语四级翻译练习题：快速老龄化 根据全国老龄工作委员会(the China National Committee On Aging)的数据来看，到2053年，中国60岁及以上的老人数量预计...
2018-01-24 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：月光族
- 英语四级翻译练习题：月光族 中国经济的高速发展，带来了消费文化的曰益流行，同时也催生了一批具有高学历，充分享受资本主义消费模式的年轻人，他们习惯于当月工资当月花。因而被称为“月光族”(the...
2018-01-22 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：一毕业就结婚
- 英语四级翻译练习题：一毕业就结婚 越来越多来自北京、上海、广州、沈阳和其他一些大城市的大学生选择毕业后就结婚。这与20世纪80年代和90年代的情况形成了鲜明的对比，那时候很多城市的年轻人...
2018-01-22 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：黄河
- 英语四级翻译练习题：黄河 For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 黄河全长...
2018-01-22 英语四级翻译资料
