-
- 2018年6月英语四级翻译练习题：剪纸
- 英语四级翻译练习题：剪纸 剪纸(paper cutting)有着悠久的历史，是传统的民间艺术形式。它可以追溯到东汉时期。在中国的传统文化中，剪纸可以反映生活的许多方面，如繁荣、健康或收获。虽然其他艺...
2018-05-07 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月大学英语四级翻译练习题：汉语热
- 英语四级翻译练习题：汉语热 汉语热指近年来越来越多的外国人开始学习汉语的现象。在很多国家，学汉语的人数在迅速增长。据统计，全世界已有109个国家、3000多所高等学校开设了汉语课程。一项调...
2018-05-07 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：古琴
- 英语四级翻译练习题：古琴 在中国,琴(qin)是所有中国乐器中最令人尊敬的，它大约有5000年的历史。早在战国时期的孔子时代，古琴(guqin)已成为才子们必弹的乐器。古琴数千年来一直与才子(giftedsc...
2018-05-07 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：教育公平
- 英语四级翻译练习题：教育公平 为了促进教育公平，中国已经投入360亿元，用于改善农村地区教育设施和加强中西部地区农村义务教育。这些资金用于改善教学设施、购买书籍，使16万多所中小学受益。资...
2018-05-07 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月大学英语四级翻译练习题：北京
- 英语四级翻译练习题：北京 北京是中华人民共和国的首都，也是全国的政治和文化中心。大约70万年前，北京人(Peking Man)出现在北京西南48公里的周口店地区。十世纪初期，北京成为辽代(the LiaoDynas...
2018-05-07 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：家庭暴力
- 英语四级翻译练习题：家庭暴力 家庭暴力(domestic violence)指的是在亲密关系(intimate reiationship)中一方对另一方的虐待。通常来说，受害者是儿童和妇女。在中国古代，人们认为男人有权利惩罚...
2018-05-07 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：白堤苏堤
- 英语四级翻译练习题：白堤苏堤 凡到过杭州的游客，肯定都在“自堤”(Bai Causeway)和“苏堤”(Su Causeway)这两条著名的长堤上面走过。 据说，是曾在杭州担任地方官(local official)的中国古代著...
2018-05-07 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月大学英语四级翻译练习题：城镇化
- 英语四级翻译练习题：城镇化 当前，城镇化(urbanization)的全球趋势以及世界人口稳步增长的趋势已经持续了很长时间。对于发达国家来说，没有迹象能表明城镇化会导致人口增长 (population growth)...
2018-05-07 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月大学英语四级翻译练习题：北京烤鸭
- 英语四级翻译练习题：北京烤鸭 北京烤鸭是北京的招牌菜，它的独到之处在于不仅味道鲜美，而且含有丰富的营养价值，被誉为“天下美味”，驰名中外。北京烤鸭需经过约45分钟的烤制，烤出的鸭子以皮质酥脆...
2018-05-07 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月大学英语四级翻译练习题：西湖
- 英语四级翻译练习题：西湖 西湖是中国最著名的旅游景点之一。它位于浙江省省会杭州，水域面积约6平方公里。几个世纪以来，西湖一直以来其秀美风景和文化古迹(cultural heritages)而闻名于世西湖...
2018-05-07 英语四级翻译资料 -
- 英语四级翻译练习题：白堤苏堤
- 英语四级翻译练习题：白堤苏堤 凡到过杭州的游客，肯定都在“自堤”(Bai Causeway)和“苏堤”(Su Causeway)这两条著名的长堤上面走过。 据说，是曾在杭州担任地方官(local official)的中国古代著...
2018-05-07 英语四级翻译资料 -
- 英语四级翻译练习题：北京烤鸭
- 北京烤鸭是北京的招牌菜，它的独到之处在于不仅味道鲜美，而且含有丰富的营养价值，被誉为“天下美味”，驰名中外。北京烤鸭需经过约45分钟的烤制，烤出的鸭子以皮质酥脆(crispy skin)、肉质鲜嫩为特色，这...
2018-05-07 英语四级翻译资料 -
- 英语六级翻译练习：元青花瓷
- 元代(the Yuan Dynasty)是中国瓷器(porcelain)发展史上—个重要的时期。基于先前朝代的烧制技术景德镇成功地制作出青花瓷(the blue and white porcelain)。元青花瓷富丽雄浑，其风格与传统的瓷器...
2018-03-26 英语四级翻译资料 -
- 英语六级翻译练习：家中度假
- 家中度假(staycation)是指一个人或一家人待在家里休息，或者在离家不远的景点游览的一段时光。人们在家中度假的原因很多，如家庭预算紧张、出游成本不断攀升，或者孩子太小。对于大多数中国人来说。...
2018-03-26 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语六级翻译练习题：社会实践
- 英语六级翻译练习题：社会实践 现在很多大学鼓励并组织学生参加社会实践活动。在假期，越来越多的学生选择去做志愿者，兼职打工或参加其他类似的实践活动。显而易见，社会实践在中国大学教育中正在...
2018-03-22 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语六级翻译练习题：父亲节
- 英语六级翻译练习题：父亲节 父亲节是感恩父亲的节日。约始于二十世纪初，起源于美国，现已广泛流传于世界各地，节日日期因地域而存在差异。最广泛的日期在每年6月的第三个星期日，世界上有52个国家...
2018-03-22 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月六级翻译练习题：剩女
- 英语六级翻译练习题：剩女 “剩女(leftover women)”这个词被用来指那些在二十八九岁，甚至更大年龄仍未结婚的女性。有些人认为“剩女”是需要认真对待的社会力量,而另一些人则主张这个词应被...
2018-03-22 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：台风“潭美”
- 英语四级翻译练习题：台风“潭美” 星期四这天，围观者们聚集在一起观看暴风的时候，台风“潭美”(Typhoon Trami)引发的60英尺高的海水，在海宁市附近的海岸 突然落下。当时并没有立刻弄清楚人们伤...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：泼水节
- 英语四级翻译练习题：泼水节 泼水节(Water-Spri nk|ing Festi va|)是傣族最隆重的节日，也可以称之为傣族的“新年”。泼水节已有700多年的历史，一般在每年的4月13日举行，持续3至7天。大家用纯净...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：蒙古族
- 英语四级翻译练习题：蒙古族 蒙古族是一个富有传奇色彩的民族，对亚欧历史进程产生过巨大的影响。全球蒙古民族共约有820万，主要分布在中国、蒙古国、俄罗斯三个国家。蒙古族服饰包括长袍、腰带...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：景德镇
- 英语四级翻译练习题：景德镇 景德镇，中国瓷都(ceramic metropolis)，是世界瓷器艺术花园的 耀眼明珠。它位于长江南部，是江南一个有活力的城镇。它制造瓷 器(porcelain)的历史已经有1700多年，已经...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：毕业生过剩
- 英语四级翻译练习题：毕业生过剩 2008全球经济衰退导致中国的新毕业生的就业市场显著下降。 2009年毕业的学生将加入到2008年毕业仍在找工作的300万学生 之中。毕业生过剩(glut)也可以归因于...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：中国贸易
- 英语四级翻译练习题：中国贸易 对于世界上很多国家来说，中国正迅速成为他们最重要的双边 (bilateral)贸易伙伴。然而，中国和世界其他国家之间贸易不平衡的 问题已经引发了关注。尤其是美国对中...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：探望父母
- 英语四级翻译练习题：探望父母 这周颁布的一项新法律要求子女必须经常探望年龄超过60岁的父母，并确保他们经济和精神上的需求得到满足。星期二，新华社报导了_条新闻，来自江苏市无锡市的一位77岁...
2018-01-31 英语四级翻译资料 -
- 2018年6月英语四级翻译练习题：中国人的姓名
- 英语四级翻译练习题：中国人的姓名 中国人的姓名通常姓(family name)在前，名(givenname)在后。中国有10多亿个名字，所以人们即便在随意场合也可能会连名带姓地介绍自己，这是很寻常的。历史上，人名...
2018-01-31 英语四级翻译资料
手机版
英文博客网
