-
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（17）
- 请将下面这段话翻译成英文：
中国特色社会主义社会是一个变革的社会，是一个开放的社会，是一个不断发展和完善的社会。改革开放觉得中国命运的重大决策，要贯穿社会主义发展的过程。只有坚持改革开...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（16）
- 请将下面这段话翻译成英文：
1948年春，我们从大学毕业，大家纷纷四处求职。很多人奔赴银行，邮局申请工作。那时银行与邮局的职位是金饭碗，工作既稳定，收入又颇丰。
参考答案:
In the spring...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（15）
- 请将下面这段话翻译成英文：
许多投资者都犯把大部分资金集中于一小项投资的错误，如股票或房地产。一旦房地产市场或股市下滑，他们所受的冲击将不小。谨慎的做法是拥有一笔相当于六个月薪金的储...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（14）
- 请将下面这段话翻译成英文：
股票价格因为当前的金融危机已大幅度下跌。虽然目前还不肯定是否已见底，但小投资者还是可考虑趁目前的低价买进一些从前遥不可及的蓝筹股。
如果你决定投资了，应...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（13）
- 请将下面这段话翻译成英文：
了解是信任的基础。今天，我愿从中华文明历史流变和现实发展的角度，谈谈当代中国的发展战略和前进方向，希望有助于美国人民更全面、更深入地了解中国。
参考答案:...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（12）
- 请将下面这段话翻译成英文：
长期以来，中美两国人民一直相互抱有浓厚的兴趣和友好的感情。中国人民欣赏美国人民的开拓进取精神，钦佩美国人民在建设国家中取得的骄人业绩。随着中国的快速发展和...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（11）
- 请将下面这段话翻译成英文：
我们的现代化建设，必须从中国的实际出发。无论是革命还是建设，都要注意学习和借鉴外国经验。但是，照抄照搬别国经验、别国模式，从来不能得到成功。这方面我们有过不少...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（10）
- 请将下面这段话翻译成英文：
中国的儒家文化也强调守信，“信”甚至被作为“五常”中的重要内容确定下来。在我们的传统文化背景中，人与人之间的信任主要靠靠血缘、姻缘、地缘、人缘，而不是靠规则，...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（9）
- 请将下面这段话翻译成英文：
进入21世纪，世界形势继续发生深刻变化，多极化与经济全球化在曲折中深入发展，科技进步突飞猛进，人类社会前进的步伐加快，新情况、新矛盾层出不穷。维护世界和平、促进共...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（8）
- 请将下面这段话翻译成英文：
中华民族的传统文化博大精深，源远流长。早在2000多年前，就产生了以孔孟为代表的儒家学说和以老庄为代表的道家学说，以及其他许多也在中国思想史上有地位的学说流派，这...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（5）
- 请将下面这段话翻译成英文：
目前，亚洲的发展面临着新的机遇，也面临着新的挑战。亚洲总体上依然是当今世界最具经济活力和发展潜力的地区。经济全球化的深入发展和科学技术的迅猛进步，有利于亚洲...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（7）
- 请将下面这段话翻译成英文：
在找工作的过程中，有面试，就有曙光。面试的成功与否，除了面试官如何看你的条件及个人素质外，主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现，因此，有必要把它当作一场演出或...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（6）
- 请将下面这段话翻译成英文：
在中国，笔、墨、纸、砚（ink slab），就是人们所说的“文房四宝”，在中华文明的传承中起了重要作用。文房四宝不仅有实用价值，它们本身也是供人观赏的艺术品，并逐步成为收藏...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（4）
- 请将下面这段话翻译成英文：
我的电脑还没联网，也想过要和Internet联上。据说，网上黄毒泛滥，还有些反动的东西在传播，这些说法把我吓住了。前些时候有人建议对网络加以限制，我很赞成。说实在的，哪能...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（3）
- 请将下面这段话翻译成英文：
早在二，三十年代，鲁迅先生就对国民的好凑热闹这一劣根性深恶痛绝，造成这种劣根性的原因，当然有社会的因素，主要的还是人自身的主观因素，比如有些人精神空虚，寻求刺激；有些...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（2）
- 请将下面这段话翻译成英文：
一天，洋教师出题，考察学生们用洋文作文的水准，题目极简单，随便议论议论校园内的一事一物，褒贬皆可。中国学生很灵，一挥而就，洋教师阅后。评出了最佳作文一篇，学生们听后大...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年暑期大学英语四级新题型翻译每日一练（1）
- 请将下面这段话翻译成英文：
岁月悠悠，沧桑巨变。历史是最生动的教材。法西斯发动的侵略战争给人类带来了浩劫，也教育了世界人民。世界人民赢得了战争的胜利，赢得了和平与进步。半个世纪过去了，痛...
2014-08-06 英语四级翻译资料 -
- 2014年12月英语四级经典翻译练习及解析
- 新东方网为大家整理除了2014年12月英语四级经典翻译练习及解析，希望大家抓紧暑期的空闲时间，提早为12月考试打好基础，方能做到知己知彼、百战不殆。
请将下面这段话翻译成英文：
在我的生活里...
2014-08-04 英语四级翻译资料 -
- 2014年12月大学英语四级翻译练习及解析汇总
- 新东方网为大家整理：2014年12月大学英语四级翻译练习及解析，希望大家抓紧现在的空闲时间，提早为12月考试打好基础。 2014年12月大学英语四级翻译练习及解析汇总 2014年12月...
2014-07-23 英语四级翻译资料 -
- 2014年12月大学英语四级翻译练习及解析（28）
- 请将下面这段话翻译成英文：
湖泊奇妙无比。苍鹭（Heron）在岸边缓缓地迈着步子，翠鸟(Kingfisher)和杜鹃换脚着从阳光里飞入树荫，火鸡模样的大鸟在枯枝间忙碌，鹰在头上盘旋。我们毋庸为时间担忧，可以从...
2014-07-23 英语四级翻译资料 -
- 2014年12月大学英语四级翻译练习及解析（26）
- 请将下面这段话翻译成英文：
2008年11月9日，中国政府出台了进一步扩大内需、促进经济增长的十项措施，预计在未来两年时间内投资4万亿人民币。中国政府在例行的中央经济工作会议召开之前突然宣布...
2014-07-23 英语四级翻译资料 -
- 2014年12月大学英语四级翻译练习及解析（25）
- 请将下面这段话翻译成英文：
在中国，人们对一切艺术的艺术，即生活的艺术，懂得很多。一个较为年轻的文明国家可能会致力于进步；然而一个古老的文明国度，自然在人生的历程上见多识广，她所感兴趣的自然...
2014-07-23 英语四级翻译资料 -
- 2014年12月大学英语四级翻译练习及解析（27）
- 请将下面这段话翻译成英文：
截至2005年第三季度，全国劳动力市场供求状况显示，我国15岁至29岁的青年总体失业率达到了9％，远远高于4.5％的城镇平均登记失业率。而在此之中，选择主动失业的占到了一半以...
2014-07-23 英语四级翻译资料 -
- 2014年12月大学英语四级翻译练习及解析（24）
- 请将下面这段话翻译成英文：
对于一名女子来说，传统美是她的唯一标志。她的皮肤应该天生丽质，没有皱纹，没有疤痕，没有瑕疵。她的身材应该消瘦苗条，通常高挑个，双腿修长，其中青春年少则是首要条件。所...
2014-07-23 英语四级翻译资料 -
- 2014年12月大学英语四级翻译练习及解析（23）
- 请将下面这段话翻译成英文：
中国公司想创造世界品牌，外国公司想增加在中国的销量，这些都正改变着中国的设计产业。中国制造商意识到，若他们想在本国市场脱颖而出，在外国市场崭露头角，就必须设计更...
2014-07-23 英语四级翻译资料
手机版
英文博客网
