-
- 2016年12月英语六级翻译练习题：商品过度包装
- 请将下面这段话翻译成英文： 过度包装浪费资源、污染环境、危害社会利益，于国家、社会和个人都是有百害而无一利，应坚决予以杜绝。要建立朴素的包装理念，提倡适度包装。建设节约型社会(conservat...
2016-11-22 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译练习题：名人广告效应
- 请将下面这段话翻译成英文： 广告的基本功能即传达信息。如果想告诉某人某件事，你必须引起他的兴趣和注意，这是人际交往、大众传播(masscommunication)中的一个真理。将观众的注意力吸引过来，广...
2016-11-22 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译练习题：网络经济与传统经济
- 请将下面这段话翻译成英文： 21世纪被人们称为“网络称雄”的时代，网络空间(cyberspace)将是本世纪重要的战略资源。网络经济对传统经济理论产生了重大影响，甚至改变着传统经济学中的许多理论。...
2016-11-22 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译练习题：偶像崇拜
- 请将下面这段话翻译成英文： 偶像崇拜(idol worship)问题，是人们成长过程中的热门话题。处于人生蜕变期的青少年，身心急速发展往往会造成适应上的困难和情绪上的失衡，此时若能有良好的楷模作为效...
2016-11-22 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译练习题：思乡
- 请将下面这段话翻译成英文： 思乡(homesickness)是中国人的一个永恒的话题。从古至今，无论男女，家是他们永久的港湾，思乡是他们不老的情结(complex)。正是这样的情结成为中国历代文人重要的创作...
2016-11-22 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译练习题：留学热
- 请将下面这段话翻译成英文： 早在100年前，出国留学就被视为一种强国之策。直至今日，越来越多的学生热衷于出国留学。但当下风行的留学热，掺杂着一定的盲目性和随意性，从而导致很多问题的发生，如许...
2016-11-22 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译常考词组(一)
- be free from 没有……的，不受……影响 be identified as… 被认为是… be known as 被称做……，以……著称 be known to 为……所熟知 be popular with… 受……欢迎 be pre...
2016-11-22 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译常考词组(三)
- by all means 无论如何，必定 by means of… 借助于…，用… by no means 决不 by mistake 错误地 in nature 本质上 on occasion 有时，不时 in particular 特别地，尤其，详细...
2016-11-22 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译常考词组(二)
- to…extent 在…程度上 inform. somebody of something 通知某人某事 lie in 在于… major in 主修… in the light of… 按照…，根据… on account of… 因为…，由于… ...
2016-11-22 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译常考词组(四)
- take place 发生，进行 take the place of… 代替… make sense 讲得通，有意义 a great/good deal of 大量(修饰不可数名词) influence on 影响 reply to… 回答…，答复… ...
2016-11-22 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译常考词组(十)
- leave sth. out of consideration 对某事不加考虑 take into consideration 考虑到 be in contact with 与……接触 be out of contact with 与……失去联系 have contact with...
2016-11-22 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译常考词组(九)
- give in 交上;投降，屈服 give up 停止，放弃 give way to 给……让路，对……让步(含屈服的意思) go after 追求，求爱 go around/round 足够分配;流传 go by (时间等)过去;遵守，遵...
2016-11-22 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译习题：宫保鸡丁
- 请将下面这段话翻译成英文： 宫保鸡丁(Kung Pao Chicken)由鸡丁、花生和红辣椒做成，是著名的传统川菜。这道菜以晚清时期的官员丁宝桢的名字命名。据说，丁宝桢很喜欢吃，尤其是 “爆炒鸡丁”。丁...
2016-11-18 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译练习6篇
- 新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了2016年12月大学英语六级翻译习题6篇，供各位考生参考，预祝大家取得好成绩！ 2016年12月大学英语六级翻译习题6篇 1 2 ...
2016-11-17 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译高频词汇总
- 新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了2016年12月大学英语六级翻译高频词汇汇总，供各位考生参考。 2016年12月大学英语六级翻译高频词汇汇总 1 2 ...
2016-11-17 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译习题：象棋
- 请将下面这段话翻译成英文： 象棋(Chinese chess)两人玩的棋盘游戏，源于春秋战国时期的军事战略。 早期的象棋由三部分组成:棋子、骰(dice)和棋盘。现代象棋没有骰子,它在棋子和棋盘方面与古代...
2016-11-17 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译习题：民间艺术
- 请将下面这段话翻译成英文： 中国民间艺术与中国哲学统一于“阴阳(yin-yang)生万物”这一理念。这一理念源于中国原始社会，是对人类的人生感悟的哲学注解。中国人祖先的哲学论断是“近看自己，远...
2016-11-17 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译习题：香囊
- 请将下面这段话翻译成英文： 香囊(scented sachet)，古代也称“香袋”，通常是用布缝制或彩色丝线编织的 袋子，里面塞满香草(aromaticherbs)。香囊最初用来吸汗、驱虫和避邪。香囊不仅 有用，而且可...
2016-11-17 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译习题：围棋
- 请将下面这段话翻译成英文： 围棋是两位对弈者之间战略性的棋盘游戏(board game)。围棋已有 3000多年的历史，可以说是所有古代棋类游戏的起源。围棋的规则很简单，但是有数不尽的策略。这就是围...
2016-11-17 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译习题：中国动漫
- 请将下面这段中文翻译成英文： 中国的电影市场一直在髙速发展，但是国产的动画业(animation industry)却不尽如人意。去年有33部动画电影发行，但没有一部票房(box office)喜人。原因有以下几点:...
2016-11-16 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译习题：工业化下的环境问题
- 请将下面这段中文翻译成英文： 中国是发展中国家中的大国，其工业化正在快速发展，环境问题也变得日益严峻，因此环境保护被国家视为一项基本国策。近年来，国家采取了很多措施来加强环境治理，如建立了...
2016-11-16 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译习题：医患交流
- 请将下面这段中文翻译成英文： 医生该如何学习诚实对待他们的病人呢?进行更多关于如何与病人沟通其健康状况的培训是极其重要的——尤其是在告知(deliver)坏消息时。如果检查结果对病人的健康...
2016-11-16 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译习题：黄鹤楼
- 请将下面这段话翻译成英文： 黄鹤楼(Yellow Crane Tower)位于湖北省武汉市蛇山(Snake Hill),享有“天下江山第一楼”之称。它是江南最著名的塔楼之一。由于地理位置优越，孙权将黄鹤楼建成军队...
2016-11-16 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译习题：岳阳楼
- 请将下面这段中文翻译成英文： 岳阳楼(Yueyang Tower)矗立在湖南省岳阳市洞庭湖岸边，是“江南三大名楼”之一，另外两座分别是滕王阁(Tengwang Pavilion)和黄鹤楼(Yellow Crane Tower)。自古以来...
2016-11-16 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译习题：网购
- 请将下面这段中文翻译成英文： 如今，随着网络的发展，越来越多的人喜欢网上购物。足不出户，只需鼠标—点，快递员就会把你要的东西送到家门口，省时省力，方便快捷。这为消费者节省了很多逛超市的时间，也...
2016-11-16 英语六级翻译资料
手机版
英文博客网
