-
- 2017年6月大学英语六级翻译高频词组备考
- 1. at the thought of一想到… 2. as a whole (=in general) 就整体而论 3. at will 随心所欲 4. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于,富有 5. access(t...
2017-04-27 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语六级翻译技巧
- 一、词类转译技巧 在英译汉过程中,有些句子可以逐词对译,有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同,就不能逐词对译,只能将词类进行转译之后,方可使译文显得通顺、自然;对词类转译技巧的运用须...
2017-04-27 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译每日一练:中国古代神话
- 从最近几年的英语六级翻译真题中我们不难看出,翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面,日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了201...
2017-04-27 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译每日一练:九寨沟
- 从最近几年的英语六级翻译真题中我们不难看出,翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面,日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了201...
2017-04-27 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译常用词汇:饮食类
- 英语六级词汇记忆是一个长期的过程,不可能一蹴而就,所以同学们每天都要抽出一段时间来记忆词汇。下面一起来看一下新东方网考研频道英语六级频道为大家整理的英语六级段落翻译常用词汇,一起来学习...
2017-04-27 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译常用词汇:教育类
- 英语六级词汇记忆是一个长期的过程,不可能一蹴而就,所以同学们每天都要抽出一段时间来记忆词汇。下面一起来看一下新东方网考研频道英语六级频道为大家整理的英语六级段落翻译常用词汇,一起来学习...
2017-04-27 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译常用词汇:政治类
- 英语六级词汇记忆是一个长期的过程,不可能一蹴而就,所以同学们每天都要抽出一段时间来记忆词汇。下面一起来看一下新东方网考研频道英语六级频道为大家整理的英语六级段落翻译常用词汇,一起来学习...
2017-04-27 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译常用词汇:经济类
- 英语六级词汇记忆是一个长期的过程,不可能一蹴而就,所以同学们每天都要抽出一段时间来记忆词汇。下面一起来看一下新东方网考研频道英语六级频道为大家整理的英语六级段落翻译常用词汇,一起来学习...
2017-04-27 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译每日一练:丽江古城
- 从最近几年的英语六级翻译真题中我们不难看出,翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面,日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了201...
2017-04-27 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译技巧:拆分法
- 2017年6月英语六级翻译技巧:拆分法 由于英、汉语言本身表达方式和基本结构上的差异,大多汉语的连珠四字句不可能译得历历俱足、字字对应的,不然,其本身附带的冗余信息将会进入译文表达,造成英译汉...
2017-04-27 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译7大技巧
- 目前阶段,大学英语六级翻译引起了越来越多的学生关注,那么在考前如何快速的突破六级翻译呢?新东方网考研频道英语六级频道总结了翻译的七大技巧,希望能在六级考试阶段,助考生一臂之力。下面我们具体...
2017-04-27 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译技巧:转换法
- 2017年6月英语六级翻译技巧:转换法 由于汉语的连珠四字句大多带有动词或形容词的谓语功能,基本上是一个完整的语义单位,相当于一个VP 结构的小句,因而可直接做句子谓语,构成VP1+ VP2+ VP3+ VP4+…...
2017-04-27 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语六级翻译高频词汇50组
- 1. at the thought of一想到… 2. as a whole (=in general) 就整体而论 3. at will 随心所欲 4. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于,富有 5. access(t...
2017-04-27 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级四大翻译技巧
- 2017年6月英语六级四大翻译技巧 1、 2017年6月英语六级翻译技巧:转换法 2、 2017年6月英语六级翻译技巧:拆分法 3、 2017年6月英语...
2017-04-27 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译技巧:顺应法
- 2017年6月英语六级翻译技巧:顺应法 由于汉语连珠四字句语气强烈,结构齐整,在翻译时人们往往会不自觉地顺应原文形式,或用VP 对应VP,或字遵句从,字字不漏。当然,若不影响译文表达,又基本符合译文习惯,这...
2017-04-27 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译技巧:缩减法
- 2017年6月英语六级翻译技巧:缩减法 由于汉、英语各自行文风格上的差异,不少汉语连珠四字句的使用往往出于声韵对仗、渲染情感气氛或顺应汉语行文习惯等方面的考虑,实际并无多大实际意义。 在...
2017-04-27 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:刺绣
- 请将下面这段话翻译成英文: 刺绣(embroidery)是中国艺术中一颗璀燦的明珠。从华丽的龙袍到今日的时装,刺绣为我们的文化和生活增添了许多乐趣。中国记载的最古老的刺绣可追溯至商朝。在当时,刺...
2017-04-25 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:中国式礼仪
- 请将下面这段话翻译成英文: 每种文化都有自己的行为准则,中国也不例外。在中国,跟别人打招呼时,你或者点个头,或者微微鞠个躬。握手也很常见,但你要等到中国朋友先伸手才可以。另外,与西方社会的做...
2017-04-25 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:拱手礼
- 请将下面这段话翻译成英文: 在中国,会见亲朋好友或在春节期间拜访某人时,除了握手之外,拱手礼 (fist-and-palm salute)也是常见的礼仪。拱手礼是中国古代重要的礼仪,有着2000 多年的历史。它形成...
2017-04-25 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:敬茶札仪
- 请将下面这段话翻译成英文: 当今社会,客来敬茶已经成为人们日常社交和家庭生活中普遍的往来礼仪。俗话说:酒满茶半。上茶时应以右手端茶,从客人的右方奉上,并时带微笑。当然,喝茶的客人也要以礼...
2017-04-25 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:面条
- 请将下面这段话翻译成英文: 面条并不是中国饮食的专利。在面条发明者的问题上,中国人和意大利人相争了多年。其实面条是世界性的大众食品,许多民族都有独特的制作方法,仅是中国面条的做法就有成...
2017-04-25 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:嫦娥奔月
- 请将下面这段话翻译成英文: 嫦娥奔月(chang'e Flying to the Moon)是中国古代的美丽传说。嫦娥是英雄人物后羿的妻子。在中国,嫦娥意味着月亮。源自对嫦娥的联想,中华民族对月亮有着特殊的情感...
2017-04-25 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:苏州丝绸
- 苏州是一个具有悠久丝绸文化历史的城市。它有栽桑、养蚕、缫丝和织造的传统。苏州的丝绸是皇家贡品,早在唐宋时期就在世界范围内享有盛名。苏州市有自然优势,日照充足,雨量充沛,土壤肥沃,这些给蚕茧...
2017-04-25 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:中国青年节
- 请将下面这段话翻译成英文: 五四运动(the May Fourth Movement)是1919年5月4日发生的一场反帝反封建(anti-imperialist, anti-feudal)的政治文化运动。这次运动以北京为中心,很快扩大到上海、...
2017-04-25 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:中国科学院
- 最近中国科学院(Chinese Academy of Science)出版了关于其最新科学发现与未来一年展望的年度系列报告。系列报告包括三部分:科学发展报告,高技术发展报告,中国可持续战略报告。第一份报告包含中国...
2017-04-25 英语六级翻译资料