-
- 2017年6月英语四级翻译答题技巧及步骤
- 现代翻译理论认为,句子是最重要的翻译单位。大学英语四级考试中的翻译题型也是以句子翻译为主。考生如果能够熟练掌握句子翻译的基本方法,那么对于处理四级考试中的句子翻译题必将是如虎添翼。下...
2017-04-27 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译技巧:句的翻译
- 2017年6月英语四级翻译技巧:句的翻译 汉语造句以名词为重心,以词组、散句和分句为手段,习惯按照时间、逻辑顺序进行横排式表述,其内部逻辑关系“含而不露”,甚至断句不严,外形松散,因此汉语常被称为...
2017-04-27 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译技巧:用词多变、句式多变
- 2017年6月英语四级翻译技巧:用词多变、句式多变 英语四级翻译步骤:1 把汉语的一句话分成几个短句先简单翻译;2 把几个简单句结合成各种句型:定语从句、状语从句、特殊结构句型、分词结构。3 适当替...
2017-04-27 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级翻译高频词组备考
- 1. at the thought of一想到… 2. as a whole (=in general) 就整体而论 3. at will 随心所欲 4. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于,富有 5. access(t...
2017-04-27 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级翻译高频词汇50组
- 1. at the thought of一想到… 2. as a whole (=in general) 就整体而论 3. at will 随心所欲 4. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于,富有 5. access(t...
2017-04-27 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译三种方法
- 2017年6月英语四级翻译三种方法 2017年6月英语四级翻译三种方法之一:加减词 英语不同于我们的母语汉语,两种语言在表达上存在很大的差异,在有些情况下,小伙伴们在拿到题目之后发现,自己可以看...
2017-04-27 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:包拯
- 请将下面这段话翻译成英文: 包拯是一位生活在北宋(the Northern Song Dynasty)时期的政府官员。由于他无比的诚实、公平、正直和智慧,被看作正义的化身、诚实的榜样和正直的官员。包拯传奇的...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:《史记》
- 《史记》(Records of the Grand Historian)是一部伟大的史学著作,为西汉时期(Western Han Dynasty)司马迁所著。《史记》记载了我国从黄帝(Yellow Emperor)到西汉时期长达3000年左右的历史。《史...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:引进人才
- 当今世界,国家之间的竞争主要是专业人才之间的竞争。因此,为了加强我们在世界上的竞争能力,党中央(the CPCCentral Committee)决定充分引进和利用我们的海外留学人才,以及香港、澳门、台湾的专业人...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:三手烟
- 三手烟是指在吸烟几小时或几天之后仍然残留在地毯、衣物以及其他物品中的烟污染。据研究,许多人,尤其是烟民,都不知道三手烟会危害人们的健康。在接受调查的1500名烟民和非烟民中,绝大部分人都认同...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:中国梦
- 中国梦(the Chinese Dream)是中国的一个新名词。人们已经开始期待一个“梦想的国度”。因此,在中国人民的意识中,中国梦将会取代美国梦。期待“梦想国度”的中国人现在要放眼全世界。改革开放使中...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:美国华人社会
- 美国华人社会自上世纪70年代以来经历了巨大的变化。最显著的变化是随着许多中国人不断涌入美国,美国华人经济得到快速增长。美国华人家庭的年均收入已超过美国白人家庭。而且,近年来在美国如雨后...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:月饼的传说
- 关于吃月饼这个传统的来历有两个传说。一个是唐朝的神话故事,说的是当时地球被10个太阳包围着。有一天10个太阳同时出现在天空中,巨大的热量几乎把地球烤焦了。多亏一位名叫后羿的神箭手射下了9个...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级翻译常考话题词汇
- 新东方网考研频道英语四级频道为大家整理了2017年6月大学英语四级翻译常考话题词汇,供各位考生参考。 2017年6月大学英语四级翻译常考话题词汇 1 2017年6月英语四级翻译常考话...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级翻译词类转译技巧
- 在翻译过程中,有些句子可以逐词对译,有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同,就不能逐词对译,只能将词类进行转译之后,方可使译文显得通顺、自然;对词类转译技巧的运用须从四个方面加以注意。 ...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级翻译固定搭配116个
- 1. Turn up 2. Catch up with 3. Come up with 4. End up with 5. Put up with 6. Make up for 7. Live up to 8. Keep up with 9. Turn down 10.Turn ove...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:四合院的历史
- 请将下面这段话翻译成英文: 四合院是从明代的北京延续下来的古典建筑风格的住宅。四合 院之间的狭窄的街道被称为“胡同”。_个四合院有园林包围着四个 房子,有高高的围墙保护。四合院与胡同...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:癌症
- 请将下面这段话翻译成英文: 自从理查德尼克松向癌症宣战以来已经有三十年了。其间,不少专家、学者耗费巨资试图寻找各种方法以攻克这个难题。但是今天的癌症死亡率与七十年代仍旧差不多一样高...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:投机
- 请将下面这段话翻译成英文: 既然投机有很大的带来损失的风险,我们可能要问为什么还会允许进行投机呢。根本原因在于投机能在经济发展中发挥有益的功能。由于相信价格会上涨从而买商品或期货加...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:亚洲的发展
- 请将下面的内容翻译成英文: 近代以来,亚洲经历了曲折和艰难的发展历程。亚洲人们为改变自己的命运,始终以不屈的意志和艰辛的奋斗开辟前进道路。今天,人们所看到的亚洲发展成就,是勤劳智慧的亚洲...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:子女探望父母
- 这周颁布的一项新法律要求子女必须经常探望年龄超过60岁的父母,并确保他们经济和精神上的需求得到满足。星期二,新华社 报导了_条新闻,来自江苏市无锡市的一位77岁的老太太起诉她的女儿忽略她。这...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:中国出境游
- 联合国下属机构世界旅游组织(World Tourism Organization)公 布的数据显示,中国游客对全球旅游业的贡献最大。中国人去年花 在出境游上的支出膨胀至1020亿美元,同2011年相比增长了 40%。 联合国世...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:中国城市化
- 中国城市化(urbanization)将会充分释放潜在内需(domestic demand)。一些经济学家指出,在中国几乎所有的发展中城市都面临 着城市化的进程。这使得许多人的生活水平有所提高,也为人们提 供更多的就...
2017-04-24 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:诸葛亮
- 请将下面这段话翻译成英文: 诸葛亮是中国历史上三国时期(the Three Kingdoms Period)—位杰出的政治家和战略家。他是一个才华横溢的天才,有着伟大的策略和智慧。他将自己的一生投人到为国征...
2017-04-19 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译模拟:新年传说的来源
- 请将下面这段话翻译成英文: 中国新年的传说源于数千年前的一个小村庄。每年冬天,一个叫年的怪兽都会尽村子攻击村民。村民们十分害怕,不知该怎么办。后来,一位年长的智者想出了一个办法。当年再...
2017-04-19 英语四级翻译资料