学会不查单词阅读报纸
阅读报纸是学习英语的另一个重要方法，但问题是如何成为一名阅读高手？
查阅西方一些比较流行的报告，你可以从《21世纪报》上登的材料上了解到。
通过理解故事框架及其背后的理论，你常常可以在30秒钟之内了解到该报告讲的是什么，你是否对它感兴趣。
通常，开头部分―――或者第一段―――已经讲出了故事要点和最关键的要素。因此，仔细阅读开头部分，获得有关这篇文章的基本思想是很重要的。接下来的新闻记事的前三段或四段―――例如，巴里岛被轰炸或江泽民主席访问德克萨斯州―――这样的新闻只提供事件发生的基本情节：人物、时间、地点、事件，为什么会发生，怎样发生的，另外也提供事件的直接结果、反响，事件本身和事件发生的背景，以帮助人们理解这一事件的真相。
一个人不必把全文读完，再去理解它，而只读前四段或前五段就够了。
直接引用别人的话语，可以不包括新的信息。这些引语或是支持你的陈述内容，或者只是增添文章的色彩和乐趣。新闻记事的其它部分包括取材于人民群众关心的来源于实际生活的典型事例，人民群众的反映和有关新闻影响的讨论。
西方记者多使用标准的日常用语，而避免用工业术语或较复杂的词语。
然而，当你阅读像《21世纪报》这样的报纸时，你可能碰到你以前从未见过的词汇，但你没必要经常查词典去搞清某个词的用法。如果它不影响你对整篇文章的理解，你可尽量放过不管。但，如果你想扩大词汇量―――很可能，这个词值得你去（记忆）弄清楚，你就无论如何要查查词典。
新闻记事的特点―――例如：报导的是在东南亚的安全旅行，而不是轰炸巴里岛―――你就可以从描写场面或者某个事例或者从研究某一情况开始，而不去管那些具有广泛影响的事实。在第一段就给读者发出信号，暗示这篇报导谈论的不是时事，而是具有更持久意义的事件。
在前四段或前五段的内容中，读者还是应当能够获得报导事件的要点的。
注：拉尔夫・詹宁斯现任北京广播学院新闻学教授
山西大学 陈怀义 选译
本文地址：http://www.cetclub.com/kaoshijingyan/sijikaoshijingyan/2018-06-22/912.html
