英语六级模拟试题(四)答案
Passage One
内容概要:
本文讨论的重点是各行各业的专业词汇。不同的职业,其专业词汇具有自身的特征。比如商业、手工业、农业及渔业的专业词汇中包含大量的古文。然而,随着大众科学的普及,人们对近期的发明创造变得越来越熟悉,并将某些专有名词应用在了自己的日常交流之中了。
21.【答案】C。
【译文】用于技术交流中的某些专用词汇也可以用于日常交流之中。
【试题分析】细节辨析题,通过理解原文即可推理得知答案。
【详细解答】见文章最后一句话,Thus our common speech is always taking up new technical terms and making them commonplace. 说明人们在日常谈话中总会使用一些新的专有词汇使之成为日常用语。这一思想与答案C一致。
22.【答案】B。
【译文】普通人会在自己的日常用语中使用他过去并不使用的专用术语。
【试题分析】细节辨析题,通过理解原文即可推理得知答案。
【详细解答】本题与前面的21题有相通之处。根据文章内容,A(每个人都对科学发现感兴趣)是没有根据的、太过绝对的断言;C(受过教育的人都应该了解大多数的专有名词)显然也是无根据的,而“不同的专业或行业之间经常互换行话”(选项D)在文中也找不到根据。只有答案B与文章的最后几句话相吻合。
23.【答案】C。
【译文】近年来,专用术语的数量具有明显增长的是行政管理方面的术语。
【试题分析】细节辨析题,通过理解原文即可推理得知答案。
【详细解答】该段文章的段中有一句话:And the proportion has been much increased in the last fifty years, particularly in the various departments of natural and political science and in the mechanic arts.说明自然科学、政治学及机械学领域的术语增加最快,只有答案C符合这种说法。
24.【答案】A。
【译文】该文作者肯定是一名语言学家。
【试题分析】综合分析题,通过理解全文推理得知答案。
【详细解答】根据文章所谈论的主题,即不同行业的专用术语的问题,显然作者是一位语言学家,而不是律师(B)科学家(C)或评论家(D)。
25.【答案】A。
【译文】作者写作本文的主要目的是描写一种现象。
【试题分析】综合分析推论题,在理解全文的基础上推理得知答案。
【详细解答】根据全文内容,作者在文中介绍了各种不同行业的专用名词的特点,以及这些术语的发展和使用情况,显然是陈述性质的,是向读者描述某种现象,而不是为了提供解决问题的方案(B),因为根本没有提出任何问题;更不是为了娱乐(C)和争辩(D)。因此正确答案是A。
Passage Two
26.C)。推断题。此题要求根据第一段推断出作者的主要意思,第二句告诉我们博物馆不再是少数人特权人物和无聊的度假者在阴雨天参观的地方,由此可见以前去博物馆参观的人很少,所以C)正确。应试陷阱A)"博物馆常在雨天开放"既不合逻辑,在文中也没有提及;B)"只对游客开放"太绝对,文中也没有阐述这样的含义;D)"票太贵"属于过度推测。
27.A)。语义理解题。此题要求根据上下文意思推出短语的意思,根据整个第三段的大意:鼓励参观者通过自己动手来体验科学,不仅是为了娱乐,还为了帮助人们了解科学的世界。这个短语应表示"了解科学的世界",所以A)正确。应试陷阱B)"在科学的世界随心所欲"未涉及;C)'足不出户了解科学的世界"与到博物馆参观矛盾;D)"在科学的世界中得到享受"比较有干扰性,at home确实有"舒适,悠闲,和在家里一样"的含义,但是前面已经提到不仅是为了娱乐,那么这个递进关系的后半句应该有一个升华,所以享受不确切,与整个段落的主旨也不符。
28.D)。推断题。根据第五段第一句可知A)"人们生活水平更高"和B)"人们有更多时间娱乐"是变化的原因,由第二句可知,C)"青年人的增多"也是一个原因,只有D)"人们对历史和艺术失去了兴趣"不是原因,因此选D)。
29.C)。细节题。此题要求根据全文推出作者的观点,从文章最后一句可知作者的主要观点是博物馆应既是放置珍品的地方,又要鼓励大众去享受参观的乐趣,C)为正确答案。应试陷阱而A)"存储物品"和D)"为观众提供娱乐"是片面的;B)"致力于科学和技术"在文中并未提及。
30.B)。主旨题。本文主要阐述了博物馆的变化及原因,因此B)为正确答案。应试陷阱A)"今天的博物馆的优势",C)"博物馆所提供的服务"和D)"博物馆应起的作用"都是细节性的描述,不能概括全文。
Passage Three
内容概要:
本文讨论的是科学的进步与人类的发展。三百年以来,我们一直在从事各种科学活动,试图利用科学,揭开科学的神秘面纱,从而构建现代文明。但是,科学发展到现在还只是个开端,人类在各项研究方面都需要继续探索和努力,只有这样,人类才能不断提高对自身的认识。
31.【答案】C。
【译文】与第一段内容相悖的是:现代文明依赖科学的发展,因此所有的人都毫无异议地支持科技的进步。
【试题分析】细节辨析题,通过理解原文即可推理得知答案。
【详细解答】文章第一段提到:…maybe even long enough to vote on whether to go on with it or not. There is an argument.也就是说,对于将科学继续进行下去,人们观点不一。并且下文就不同的观点进行了详细的阐述,因此答案C是正确的。与之相比较,其他三个选项均是错误的。
32.【答案】D。
【译文】本世纪的主要发现表明,人类已经放弃了某些曾经接受的理论。
【试题分析】细节辨析题,通过理解原文即可推理得知答案。
【详细解答】见文章第3段,尤其是最后几句话,…some of the laws of physics are amended every few years, some are canceled outright, some undergo revised versions of legislative intent as if they were acts of Congress. 得知人类对理论所采取的做法是修正,摈弃,甚至采取立法手段等,因此正确答案是D。
33.【答案】D。
【译文】在过去的几年里,科学家发现人们对DNA尚需进行继续深入研究。
【试题分析】细节辨析题,通过理解原文即可推理得知答案。
【详细解答】承接第4段末尾人们对DNA的再认识(But just in the last few years it has become almost unbelievably complex, filled with strange parts whose functions are beyond today’s imagining.),作者在第5段指出了对DNA研究的态度:继续深入地开展下去。由此确定答案为D。
34.【答案】A。
【译文】作者写作此文的目的是说明科学才刚刚起步。
【试题分析】总结归纳题,通过理解全文归纳出答案。
【详细解答】文章的最后一段明确指出,It is not just that there is more to do, there is everything to do.从而清楚地将作者的观点公之于众,那就是说,科学刚刚起步,面前的路还很长很长。因此答案应是A。虽然科学取得了很大进展(C),大大改善了人们的生活(B),但这都不是本文的写作目的。
35.【答案】B。
【译文】作者对待科学的态度是满意的。
【试题分析】综合归纳题,在理解文章主题思想的基础上推理得知答案。
【详细解答】根据全文的主题,作者对待科学的态度不是挑剔(A),中立(C)也不是遗憾(D),而是满意的积极的态度,所以应选择答案B。
Passage Four
内容概要:
本文讨论的人们对滥用毒品采取的态度问题。随着人们对毒品危害性的日益了解,毒品滥用的情况在减少,但“所有毒品都对人有极大危害”的说法显然不具有太大的影响力,因为人们都很明了毒品的毒性是有很大差异的。反毒品教育只是在一定程度上降低了毒品滥用的情况,但这个问题任重道远。
36.【答案】C。
【译文】根据文章内容得知,到目前为止,反毒品教育只是在某种程度上起到了一定的效果。
【试题分析】细节辨析题,通过理解原文即可推理得知答案。
【详细解答】文章第一段所述,antidrug education既没有完全失败(选项D. a total failure),也不是如选项A,B那样使所有的人都意识到了吸毒的危害,而是Observed declines in the use of such drugs…即在某种程度上了解了其危害,所以只有C是正确的。
37.【答案】C。
【译文】文中提到的Reefer Madness这部电影没有真实地反映大麻的危害。
【试题分析】细节辨析题,通过理解原文即可推理得知答案。
【详细解答】见文章第一段最后几行,了解到…Reefer Madness, a widely unrealistic propaganda film against marijuana made in the 1930s.也就是说,这部电影是一部相当不真实的反大麻宣传影片,因此正确答案是C。
38.【答案】A。
【译文】“所有的毒品对人的危害都极大”这种说法没有影响力是因为它忽略了毒品在危害性方面差异很大的事实。
【试题分析】细节辨析题,通过理解原文即可推理得知答案。
【详细解答】见文章第1段中部,Such sources are influential, because they do not give a simple “all drugs are terrible for you” message. Drug users know there are big variations in danger among drugs, and antidrug education that ignores or denies this is likely to be ridiculed.明确得知答案是A。
39.【答案】B。
【译文】大多数吸毒者对毒品的危害都视而不见,这种说法是错误的。
【试题分析】细节辨析题,通过理解原文即可推理得知答案。
【详细解答】见文章第1段中部,Such sources are influential, because they do not give a simple “all drugs are terrible for you” message. Drug users know there are big variations in danger among drugs, and antidrug education that ignores or denies this is likely to be ridiculed. 得知吸毒者了解毒品在危害性上差异很大,因此答案是B。
40.【答案】D。
【译文】本文的题目是:勿滥用毒品――能劝好吗?
【试题分析】综合归纳题,在理解全文基础上推理得知答案。
【详细解答】根据文章的主题,作者不是解释是否所有的毒品都有害(A),也不是吸毒的危害性是否已经被人所知(C),更不是地下报纸的可信度问题(B),正确答案只能是D。
41.【答案】C。
【译文】英国图书馆保留有在英国出版的每一种书的一本免费书。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这几个近义动词的区别。
【详细解答】contain是及物动词,意思是“包括,包含”;retire是不及物动词,意思是“撤退,退休”;retain是及物动词,意思是“保持,保留,留有”;convey是不及物动词,意思是“传达,传递”。结合整句话的意思和结构,我们可知只有retain才能与right搭配。故本题的正确答案选C。
42. 【答案】A。
【译文】秘书提醒外交部长他将在当天下午参加的会谈。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个动词短语的区别。
【详细解答】remind of的意思是“提醒某人某事”;reassure about的意思是“使确信”;consult about的意思是“咨询某事”;question to没有这个结构。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是A。
43. 【答案】A。
【译文】别人对待我们的行为方式影响着我们如何认识自己。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个形近动词结构的区别。
【详细解答】conceive of的意思是“认为,以为,想象”;consist of的意思是“包括,包含”;confront with的意思是“使某人面对”;conform to的意思是“遵守,遵从,与…相一致”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是A。
44. 【答案】B。
【译文】我认为有些人想象自己成为什么样的人,而且他们证明了这一点。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个近义动词短语的区别。
【详细解答】work…over的意思是“彻底查”;bear…out的意思是“证明…,证实”;live…out的意思是“活过…,度过…,熬过;不在工作处住,通勤”;get…over的意思是“爬过,越过;克服,超越;淡忘,恢复;知道相信”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是B。
45. 【答案】D。
【译文】随着这个国家的经济变得越来越强大,普遍的情绪里满是乐观。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个近义动词的区别。
【详细解答】preside的意思是“主宰,主理”;circulate的意思是“循环,周流”;float的意思是“漂浮”;prevail的意思是“遍布,普遍,到处”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是D。
46. 【答案】D。
【译文】在通讯领域里的这些技术革新改变了人们做事的方式。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这几个近义动词的区别。
【详细解答】revolted是不及物动词,意思是“反叛,造反,反抗”;represent是及物动词,意思是“代表”;adopt是及物动词,意思是“采用,采纳”;transform是及物动词,意思是“改变,改动,更改”。根据我们的常识判断,我们也知道只有transform才能与way搭配。故本题的正确答案选D。
47. 【答案】A。
【译文】纺织厂的工人们要求工会领导要从车间选出。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这几个近义动词的区别。
【详细解答】urge是及物动词,意思是“要求”;relate是及物动词,意思是“把…与…相关”;combat是及物动词,意思是“向…宣战”;adapt是及物动词,意思是“改变”。在这四个选项中,只有urge后面的宾语从句中的谓语动词能用动词原形来表示虚拟语气。故本题的正确答案选A。
48. 【答案】B。
【译文】我们公司的规矩是:如果货物有问题,给予补偿。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个近义名词的区别。
【详细解答】policy的意思是“政策”,是一个比较正式的单词,一般指的是国家的政策;discipline的意思是“规矩,要求”,一般指某一机构的要求和策略;decision的意思是“决定,决心”,一般指会议的决定;determination的意思是“坚决,决心”。结合整句话的意思,我们可知本题的正确答案是B。
49. 【答案】B。
【译文】那些有影响力的朋友们帮助他被任命为驻法国大使。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个近义形容词的在意思上的区别。
【详细解答】Efficient的意思是“效率高的”;Influential的意思是“有影响的,有影响力的”;Impressive的意思是“印象深的”;Effective的意思是“有效的”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是B。
50. 【答案】B。
【译文】他们想迅速致富的野心勃勃的计划很快就化为泡影了。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个形近短词在意思上的区别。
【详细解答】took a chance的意思是“抓住机会”;came to nothing的意思是“化为泡影”;went into action的意思是“开始行动”;got to the point的意思是“适当地,得要领地”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是B。
51. 【答案】B。
【译文】她知道是谁写的这封信,所以没有打开,就失望地把它撕得粉碎。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个形近短词在意思上的区别。
【详细解答】in excitement的意思是“激动地”,这在意思上与整个句子的意思不一致;in disappointment的意思是“失望地”,与整句话的意思相一致;in disgust的意思是“憎恨地”,与选项B相比在意思上不够合适;in expectation的意思是“期望地”,在感情色彩上与整个句子不合拍。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是B。
52. 【答案】A。
【译文】他一直不注意Ruth看问题的方式,也从来也没有恭维过她。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个形近短词在意思上的区别。
【详细解答】oblivious to的意思是“对…不注意”;guilty of的意思是“对…有负罪感”;wary of的意思是“小心的,机警的,慎重的”;subject to的意思是“屈服于”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是A。
53. 【答案】B。
【译文】对大量习语的熟悉以及在实践中合适地使用是像本族人一样掌握英语的显著标志之一。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个形近短词在意思上的区别。
【详细解答】in context的意思是“在上下文中”;in practice的意思是“在实践中”;in place的意思是“代替”;in case的意思是“万一”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是B。
54. 【答案】D。
【译文】我们这里仍然需要这些东西,但是我不能保证这个情况会这样持续下去。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个形近短词在意思上的区别。
【详细解答】in memory of的意思是“为纪念…”;in search of的意思是“寻找,寻求,试图发现”;in control of的意思是“管理,掌握”;in need of的意思是“需要”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是D。
55. 【答案】D。
【译文】民主政府是一个臭名昭著到很难定义的术语。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这几个近义动词的区别。
【详细解答】credit的意思是“信赖,相信”;defy的意思是“辩驳,驳倒”;modify的意思是“修饰,修改”;define的意思是“给…下定义”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是D。
56. 【答案】A。
【译文】比尔非常富有。他的房子里到处都是豪华设施,例如:昂贵的高科技视觉系统和所有最新的电脑设备。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个近义名词的区别。
【详细解答】luxury的意思是“豪华,奢侈品”;festivity的意思是“欢庆气氛,庆祝活动”;dimension的意思是“尺寸,大小,容积”;instrument的意思是“仪器,设备”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是A。
57. 【答案】A。
【译文】她非常有能力,但是问题是她不能坚持下去。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个形近形容词的区别。
【详细解答】consistent的意思是“前后一致的,符合”;insistent的意思是“极力主张的,坚持要的,引人注目的”;beneficent的意思是“有同情心的,亲切的”;resistant的意思是“抵制的”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是A。
58. 【答案】C。
【译文】我能预测中国经济的效率将取得很大的进步,前提是每个产业现在都能根据市场的变化自由地形成自己的风格。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个近义名词的区别。
【详细解答】guidance的意思是“指导,引导,率领;学生指导,辅导”;instruction的意思是“讲授,教育,指导;命令,指示”;premise的意思是“前提,根据”;eminence的意思是“著名,名声,显赫”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是C。
59. 【答案】B。
【译文】护士们应该尽其所能使病人感到放松。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个形近短词在意思上的区别。
【详细解答】on board的意思是“在船上,在飞机上”;at ease的意思是“放松,稍息”;at leisure的意思是“空闲的,有空的”;at heart的意思是“在心底,实际上”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是B。
60. 【答案】C。
【译文】被起诉的人被指控是参与推翻政府策划的头目。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这几个近义动词的区别。
【详细解答】reconcile的意思是“使和好,调停”;blend的意思是“混合,调和”;allege的意思是“宣称,指控”;refer的意思是“指,参考”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是C。
61. 【答案】A。
【译文】她把这封信折起来,放进信封里,然后交给了她的爸爸。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这几个近义动词的区别。
【详细解答】fold是及物动词,意思是“折叠”;wrap是及物动词,意思是“把…用…包起来”;roll是及物动词,意思是“滚动,转动,把…搓成卷”;slide是不及物动词,意思是“顺着…滑动”。fold the letter是常用短语,意思是“把信折起来”。况且,根据我们的常识判断,我们也会知道是“把信折起来”。故本题的正确答案选A。
62. 【答案】D。
【译文】在上个世纪,新药显著地改善了全世界人们的健康。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个近义副词的区别。
【详细解答】inconsistently的意思是“矛盾地,不协调地”;supposedly的意思是“原则上,想象上,恐怕,大概”;notedly的意思是“著名地”;markedly的意思是“显著地,明显地”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是D。
63. 【答案】D。
【译文】现在,有一篇论文提出岩石中的有机化学物质大多数来自地球上的污染物,而不是来自火星上的细菌。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个形近名词的区别。
【详细解答】condemnation的意思是“谴责”;configuration的意思是“构造,结构,外形”;constitution的意思是“建立,设立,制定,任命”;contamination的意思是“污染,污染物”。结合整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是D。
64. 【答案】B。
【译文】当他到飞机场买票时,汤姆才发现他的护照已经过期半年了。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个近义动词的区别。
【详细解答】expire的意思是“(一段时间)终止,到期”;abolish的意思是“废止,废除,革除(战争,奴役,旧习俗)”;amend的意思是“改善,改良,改正”;constrain的意思是“强迫,勉强(某人)做某事,(良心、内在力量)驱使”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是B。
65. 【答案】C。
【译文】由于该信息比较容易找到,我们立刻就找到了。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个形近形容词的在意思上的区别。
【详细解答】acceptable的意思是“可以接受的”;accessory是名词,其意思是“附件,附属品”;accessible的意思是“可以接近的,可进入的,可用的,可参观的”;possible的意思是“可能的”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是C。
66. 【答案】D。
【译文】现在还没有治愈“非典”的方法,但是医生们正在寻求方法帮助患者对付它。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这四个近义动词的在意思上的区别。
【详细解答】retard的意思是“阻止,妨碍”;eradicate的意思是“根除,削减”;dispense的意思是“分配,分发,分给”;handle的意思是“处理,对付”。根据整句话的意思和搭配判断,我们可知本题的正确答案是D。
67. 【答案】C。
【译文】她正在绞尽脑汁来回忆那个男人的时间,但是她的坏记性使她怎么也想不起来。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这几个近义动词的区别。
【详细解答】hit是及物动词,意思是“击,打”;beat是及物动词,意思是“打,战胜”;rack是及物动词,意思是“过度剥削”;exhaust是及物动词,意思是“使筋疲力尽”。结合整句话的意思和结构,我们可知只有rack才能与brains一起构成固定搭配rack one’ s brains。故本题的正确答案选C。
68. 【答案】B。
【译文】很多房间的门上都有一个安全窗,这是为了使人能够不被看见就能够从外面偷看旅客。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这几个近义动词的区别。
【详细解答】peer是不及物动词,意思是“凝视,注视”;peek 是不及物动词,意思是“偷看,窥视”;peel是及物动词,意思是“削皮”;pile是及物动词,意思是“堆积”。结合整句话的意思和结构,我们可知本题的正确答案选B。
69. 【答案】A。
【译文】法国的小汽车比英国的对手在外形上要精巧得多。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这几个近义名词的区别。
【详细解答】counterpart的意思是“互相对应的人和物,配对物”;equal的意思是“同等的人”;one是代词,意思是“一个”;copy的意思是“复制品”。结合整句话的意思和结构,我们可知本题的正确答案选A。
70. 【答案】A。
【译文】在驾驶考试失败四次之后,他终于放弃了想通过的念头。
【试题分析】词语辨析题,要求学生能够辨认出这几个形近动词短语的区别。
【详细解答】gave up的意思是“放弃”;gave away的意思是“送掉,赠送”;gave off意思是“发出,释放出”;gave in意思是“屈服”。
Part IV
71. progresses ―― progress:一致问题。Progress是不可数名词,而且谓语动词用的也是第三人称单数,故此主语也应为单数。
译文:人类的发展过程似乎也包含着一个噪音不断增加的过程。
72. rooms ^ sound ―― with :介词缺漏。 fill 和with 是固定搭配,意为“使…. 充满….”。
译文:每户人家的房间里都充满了电视和音响的声音。
73. voice ―― sound / noise:用词不当。 voice 常指人的声音;sound 是所有声音的统称,可以指代各种声音;noise常常指噪音。文中的声音是各种车辆发出来的,故而应该用 sound / noise 。
译文:白天,街道和高速公路的小汽车、公交车、卡车不断地制造噪音。
74. their ―― its / the :指代错误。 factory 和construction area 之间是选择关系,连词为or ,而且根据常识一个人也不可能同时路过工厂和工地,所以指示代词用单数或用定冠词就可以了。
译文:当你路过工厂或建筑工地的时候,机器的噪音会让你的耳朵嗡嗡作响。
75. ringing ―― ring :非谓语动词。 Make后面接 something 再接动词的时候,动词要用原形。
译文:同上。
76. by ―― for :搭配错误。 be well-known 后面的介词应该用for ,意为“因….而著名”。
译文:大城市因为噪音而出名。
77. the work ―― work:冠词赘述。这里是泛指所有工作的声音,不是具体某一件工作的声音,所以应该去掉定冠词the 。
译文:不论是白天还是黑夜,空气中到处弥漫着工作的声音。
78. careful ―― carefully:词性错误。protected 在这里是一个形容词,意为“保护的”,应该由副词来对其进行修饰。
译文:即使是我们用心保护的野生环境,那里的宁静也会遭到破坏,经过其上空的喷气式飞机所产生的噪音打破了这种宁静。
79. passed ―― passing:非谓语动词错误。用分词短语修饰名词时,如果强调主动或进行,则应用现在分词,强调被动或完成,则应用过去分词。只有正飞越其上空的飞机才能产生噪音污染,故而文中强调是进行。
译文:同上。
80. if ―― but / yet / though / although:连接词误用。前半句意为“我们都发现公司很吵”,后半句意为‘我们都需要安静“,它们根本无法构成条件关系,只能是转折或让步的关系。
译文:尽管(虽然)我们都需要安静,却(仍然)发现公司很吵。
Part V
[参考范文]
Dear Sir,
Your advertisement offered a most tempting job to a young man just out of college. I can't think of a better job I'd like than a software development for a famous company like yours. I look upon it as a wonderful opportunity, and here is what I can offer you in the return: I am 22 years old, a hard-working student who specializes in computer science and application in TsingHua University, from which I will graduate in June this year. I can speak English very well, and I am capable of programming in several computer languages and using microcomputer skillfully.
Perhaps you will agree that these qualities-Plus enthusiasm, Persistence, and the willingness to work hard and long-make me acceptable for the job you offer as a beginner in your company. I believe I would do more and better work for you.
I enclose a letter of recommendation from Professor Wang, and a self-addressed card, in hoping you will use it to tell me when to come for an interview. And I look forward to hearing from you.
Sincerely yours
Li Ming
本文地址:http://www.cetclub.com/kaoshijingyan/liujikaoshijingyan/2018-08-11/52326.html