-
- 2017年6月英语六级翻译每日一练:中国书法
- 从最近几年的英语六级翻译真题中我们不难看出,翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面,日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了201...
2017-03-16 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:杂技
- 请将下面这段话翻译成英文: 杂技(acrobatics)是展现高超的平衡技巧和动作协调能力的表演。杂技常和广 泛使用体操技能的活动相联系,比如马戏(circus)、体操,但许多其他运动,如武术、芭蕾和跳水...
2017-03-16 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译的复习建议及得分技巧
- 一、复习建议 六级翻译越来越重视中国的历史、文化、经济和社会发展等主题,所以,我们建议大家赶快抓紧时间背诵一些与中国节日、历史事件、经济文化、旅游活动、社会发展等相关的词汇,这里推荐...
2017-03-16 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:和平
- 自古以来,和平就是人类最持久的夙愿。和平像阳光一样温暖、像雨露一样滋润。有了阳光雨露,万物才能茁壮成长。有了和平稳定,人类才能更好实现自己的梦想。历史告诉我们,和平是需要争取的,和平是需要...
2017-03-16 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:四大发明
- 请将下面这段话翻译成英文: 中国的四大发明包括指南针、火药、造纸术和印刷术,它们是中国在人类文明史上占有重要地位的标志之一。第一个指南针产生于战国时期(the Warring States Period),是...
2017-03-16 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:物理演示
- 2013年6月20日在中国各地,剧估计60万儿童和他们的老师观看了有宇航员(astronaut)王亚平在距离地球300公里的上空所讲授的科学课。王亚平与两个同事乘坐天宫一号实验舱(the Tiangon-1 laboratory...
2017-03-16 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:景德镇
- 请将下面这段话翻译成英文: 景德镇(Jingdezhen)位于江西省东北部,以瓷器而闻名,历来被誉为中国的 “千年瓷都”。在景德镇出产的各类瓷器中,尤以青花瓷(blue and white porcelain)最为突出。清...
2017-03-16 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语六级翻译固定搭配
- 1. Turn up 2. Catch up with 3. Come up with 4. End up with 5. Put up with 6. Make up for 7. Live up to 8. Keep up with 9. Turn down 10.Turn ove...
2017-03-15 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:民间艺术
- 作为中国传统的民间艺术,吹糖人(Sugar Figure Blowing Art)历史悠久,然而 随着中国经济的发展,这一艺术正渐渐消失。据说这一民间艺术始于宋朝,当时被称为戏剧糖果(operacandy)。吹糖人以糖作为基本...
2017-03-15 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:陶瓷
- 请将下面这段话翻译成英文: 唐朝时期,人们就在昌南建造窑坊(kiln),烧制出一种青白瓷(bluish white porcelain)。青白瓷色彩晶莹,有“人造玉器”的美称,因而远近闻名,并大量出口欧洲。当时,欧洲人...
2017-03-15 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:歌谣和神话
- 远在文字出现之前,歌谣跟口头流传的神话就已大量产生。中国的文学正是开始于此。不过,歌谣本是人们在生活中随兴而发的东西,上古时代也没有保存和记载它们的方式,因此也就很快湮灭,不留痕迹。如今,我...
2017-03-14 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:秧歌
- 秧歌舞是中国汉族的一种民间传统舞蹈,通常在北方省份表演。秧歌舞者通常穿上明亮多彩的表演服装,他们的表演动作有力迅速。在农历春节、元宵节等节日期间,人们一旦听到锣鼓声,不管外面天气有多冷,他...
2017-03-14 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:中国农业
- 农业是中国的重要产业。中国的农业产居世界首位,主要出产大米、小麦、土豆、花生、茶叶和棉花。尽管中国的可耕地(arable land)仅占世界的10%,但是中国却为世界上20%的人口提供粮食。由于中国是发...
2017-03-14 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:北京大学
- 北京大学于1898年成立,原名为京师大学堂(the Imperial University of Peking)。该大学的成立标志着中国近代史上高等教育的开始。在中国近代史上,它是进步思想的中心,对中国新文化运动、五四运动及...
2017-03-14 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:黄河
- 黄河(the Yellow River)为中国第二大长河,也是世界著名的长河之一。黄河流经九个省区,在中国北方蜿蜒流动。从髙空俯瞰,它非常像一个巨大的“几”字,又隐约像是我们民族那独一无二的图腾(totem)—龙...
2017-03-14 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:古文化街
- 天津市古文化街于1986年元旦建成开业,全长687米,为模仿清民间建筑风格。它坐落在南开区海河西岸,是一条商业步行街,值得一看。再者,古文化街是天津市的发祥地,也是天津最早的文化、宗教和商业中心。天...
2017-03-14 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:五四运动
- 五四运动(the May Fourth Movement)是1919年5月4日发生的一场反帝反封建(anti-imperialist, anti-feudal)的政治文化运动。这次运动以北京为中心,很快扩大到上海、天津、青岛等许多城市。五四运...
2017-03-07 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译需把握两个重点
- 2017年6月英语六级翻译需把握两个重点 第一,先主干后修饰,逐步构建一个句子。 第二点,注意单词的思路转换。 这个时候就要求大家一些不懂的词,一些特定的专用名词如何用巧妙的方式进行...
2017-03-07 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:布达拉宫
- 请将下面这段话翻译成英文: 布达拉宫(the Potala Palace)坐落在西藏拉萨西北角玛布日山(Mountain Maburi)上,是一座融宫殿、寺宇和灵塔于一体的巨大建筑。据说它是松赞干布 (Songtsen Gampo)...
2017-03-07 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译词类转译技巧
- 在翻译过程中,有些句子可以逐词对译,有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同,就不能逐词对译,只能将词类进行转译之后,方可使译文显得通顺、自然;对词类转译技巧的运用须从四个方面加以注意。 ...
2017-03-06 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:诸葛亮
- 请将下面这段话翻译成英文: 诸葛亮是三国时期(the Three Kingdoms Period)杰出的军事家和政治家。他帮助刘备打了一系列的战争,联合盟友,不断扩张刘备的领地、增强刘备的实力。蜀国(the ShuSta...
2017-03-06 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:环境与工业化
- 请将下面这段话翻译成英文: 中国是发展中国家中的大国,其工业化正在快速发展,环境问题也变得日益严峻,因此环境保护被国家视为一项基本国策。近年来,国家采取了很多措施来加强环境治理,如建立了世...
2017-03-06 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译每日一练:教育公平
- 从最近几年的英语六级翻译真题中我们不难看出,翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面,日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了201...
2017-03-06 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译模拟练习题:诚实美德
- 请将下面这段话翻译成英文: 诚实是指真诚正直、言行一致。守信是指遵守承诺、不虚伪、不欺骗。孔子教导弟子要诚实。在学习上,知之为知之,不知为不知。孔子认为这才是对待学习的正确态度。古时...
2017-03-06 英语六级翻译资料 -
- 2017年6月英语六级翻译每日一练:汉语热
- 从最近几年的英语六级翻译真题中我们不难看出,翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面,日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了201...
2017-03-06 英语六级翻译资料