2013年英语四级阅读理解长难句练习（六十四）
2013-07-22 阅读 : 次
64. But selfishly, I'm more fascinated by Michelle Obama and what she might be able to do, not just for this country, but for me as an African-American woman. (09.12 Passage 1)
主干：I'm fascinated (by...)
解析：by 有两个宾语，它们用and 并列。by 的第二个宾语是what 引导的从句，主干部分用了do (what) for 结构。两个表示对象的for 介词短语又由not... but 结构并列，“不只是能够为这个国家做些什么，而且是要为我做些什么”。
译文：但我却出于私心更关注米歇尔窑奥巴马，更想知道她可以做些什么，，不仅仅是为美国，更是为像我这样的非裔美国妇女。
大学英语四六级考试 CET46
主干：I'm fascinated (by...)
解析：by 有两个宾语，它们用and 并列。by 的第二个宾语是what 引导的从句，主干部分用了do (what) for 结构。两个表示对象的for 介词短语又由not... but 结构并列，“不只是能够为这个国家做些什么，而且是要为我做些什么”。
译文：但我却出于私心更关注米歇尔窑奥巴马，更想知道她可以做些什么，，不仅仅是为美国，更是为像我这样的非裔美国妇女。
大学英语四六级考试 CET46
本文地址：http://www.cetclub.com/cet4beikaoziliao/cet4yueduziliao/2018-06-23/1750.html
