2014年12月大学英语四级翻译训练（49）
2014-07-16 阅读 : 次
今天的翻译题是：
1.__________(抱怨是没有意义的)since nothing can be changed.
1.After supper,I always feel like ___________(和露露在公园散步).
答案解析:
1.答案:It's no sense(in) complaining//It's not sensible to complain
详解:
考查句型It is no sense(in)doing“做…是没有意义的”。
“抱怨”用complain表达。
2.答案:taking a walk in the park with Lulu
详解:
考查固定搭配:“想要做某事”的固定搭配为feel like doing sth.。
考查词组“散步”的表达为take a walk,也可用go for a walk。
（实习
1.__________(抱怨是没有意义的)since nothing can be changed.
1.After supper,I always feel like ___________(和露露在公园散步).
答案解析:
1.答案:It's no sense(in) complaining//It's not sensible to complain
详解:
考查句型It is no sense(in)doing“做…是没有意义的”。
“抱怨”用complain表达。
2.答案:taking a walk in the park with Lulu
详解:
考查固定搭配:“想要做某事”的固定搭配为feel like doing sth.。
考查词组“散步”的表达为take a walk,也可用go for a walk。
（实习
本文地址：http://www.cetclub.com/cet4beikaoziliao/cet4fanyiziliao/2018-07-03/19157.html
