2017年6月英语四级翻译练习及译文13篇

相关文章

• 2018年英语四级翻译预测及答案：空气污染

  　　请将下面这段话翻译成英文： 　　随着世界人口越来越密集(densely populated),空气污染已经成了严重的问题。空气污染主要来源于四个主要的人类活动领域：工业、能源业、交通运输业以及农业。经营工...

  2018-06-12 四级翻译资料

• 2018年英语四级翻译预测及答案：能源消耗

  　　请将下面这段话翻译成英文： 　　中国是世界第二大石油消耗国，仅次于美国，同时也是世界最大的能源消耗国。中国的天然气使用量在近几年髙速增加，中国正在寻求增加管道天然气和液化天然气(liquefied n...

  2018-06-12 四级翻译资料

• 2018年英语四级翻译预测及答案：毕业后就结婚

  　　请将下面这段话翻译成英文： 　　越来越多来自北京、上海、广州、沈阳和其他一些大城市的大学生选择毕业后就结婚。这与20世纪80年代和90年代的情况形成了鲜明的对比，那时候很多城市的年轻人都推迟...

  2018-06-12 四级翻译资料

• 2018年英语四级翻译预测及答案：中国梦

  　　请将下面这段话翻译成英文： 　　中国梦(the Chinese Dream)是中国的一个新名词。人们已经开始期待一个“梦想的国度”。因此，在中国人民的意识中，中国梦将会取代美国梦。期待“梦想国度”的中国人...

  2018-06-12 四级翻译资料

• 2018年英语四级翻译预测及答案：中国式过马路

  　　请将下面这段话翻译成英文： 　　“中国式过马路(Chinese style of crossing road)”指的是一大群人一起过马路，不管交通灯是绿色还是红色的现象。“中国式过马路”反映了行人和机动车在通行权(rig...

  2018-06-12 四级翻译资料

• 2018年英语四级翻译预测及答案：房奴

  　　房奴(home mortgage slave)是指那些因为需要支付大量抵押贷款，而对自身的社会生活产生消极影响的人。房奴通过工作来支付抵押贷款，这使他们成为了“奴隶”。因为大部分的可支配收人都被用来偿还贷...

  2018-06-12 四级翻译资料

• 2018年6月英语四级翻译预测及答案汇总

  　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　...

  2018-06-11 四级翻译资料

• 2018年6月英语四级翻译常用词汇汇总

  　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　...

  2018-06-04 四级翻译资料

• 2018年6月英语四级翻译常用词汇：名胜古迹

  　　长城 the Great Wall of China 　　烽火台 beacon tower 　　秦士台皇陵 the Mausoleum of Emperor Qinshihuang 　　兵马俑 Terracotta Warriors and Horses 　　大雁塔 Big Wild Goose Pagoda...

  2018-06-04 四级翻译资料

• 2018年6月英语四级翻译常用词汇：菜系食品

  　　山东菜 Shandong cuisine 　　川菜 Sichuan cuisine 　　粤菜 Canton cuisine 　　扬州菜 Yangzhou cuisine 　　月饼 moon cake 　　年糕 rice cake 　　油条 deep-fried dough sticks 　　豆...

  2018-06-04 四级翻译资料