-
- 2013年12月英语六级翻译模拟训练(4)
- 翻译语序
1) 定语位置的调整
汉语的定语,无论是单用还是几个连用,通常都放在所修饰的名词之前。而在英语里,单词作定语时,一般放在所修饰的中心词之前,词组,短语和从句作定语时,则放在所修饰的...
2013-07-23 英语六级翻译资料 -
- 2013年12月英语六级翻译模拟训练(3)
- 顺序法
顺序法翻译不改变原文表达语序,不会影响对原文内容的理解。
例1 即使在我们关掉床头灯甜甜地进入梦乡时,电仍然为我们工作:开动电冰箱,把水加热,或使室内空调机继续运转。
译文: E...
2013-07-23 英语六级翻译资料 -
- 2013年12月英语六级翻译模拟训练(2)
- 正译法
就汉译英而言,就是把句子按照与汉语相同的表达方式译成英语。
例1 我们强烈反对公司的新政策。
译文: We strongly object the company’s new policy.
例2 人不可貌相。...
2013-07-23 英语六级翻译资料 -
- 2013年12月英语六级翻译模拟训练(1)
- 翻译策略
1) 分句法
把原文中一个单词或短语译成句子,使原文的一个句子分译成两个或两个以上的句子。或干脆把原文的一个句子拆开,译成两个或两个以上的句子。
例1 八月中旬,修理组人员...
2013-07-23 英语六级翻译资料 -
- 2013年12月英语六级翻译技巧指导
- 翻译一直追求“信”“达”“雅”。“信”和“达”是基础,“雅”是一种延伸。而在考试中,同学们只要做到“信”和“达”就可以了。“信”意味着忠实原文的意思;“达”表示行文要通畅。
下面是六...
2013-07-23 英语六级翻译资料 -
- 2013年12月英语六级语法训练之状语从句
- 状语从句
状语从句就是充当句子状语的从句,它可分为时间、地点、方式、比较、原因、结果、目的、条件和让步等从句。
1. 时间状语从句
1)常用来引导时间状语从句的连接词有as, when,...
2013-07-23 英语六级语法资料 -
- 2013年12月英语六级语法训练之定语从句
- 定语从句
定语从句也称为关系从句或形容词性从句,由关系代词who, whom, whose, which, that或关系副词as, when, where, why等引导。关系词除了起引导作用外,还在从句中指代前面的先行词,并在从...
2013-07-23 英语六级语法资料 -
- 2013年12月英语六级语法训练之名词性从句
- 名词性从句
名词性从句的功能相当于名词词组。按其句法功能,名词性从句可分为主语从句、表语从句、宾语从句和同位语从句。引导名词性从句的有:连接词that, whether和if,关系代词who, whom, who...
2013-07-23 英语六级语法资料 -
- 2013年12月英语六级语法训练之非谓语动词(3)
- 动名词
1. 构成与形式
动名词形式与现在分词相同,由动词原形加词尾-ing构成。
动名词的形式有:
一般式
主动形式 doing
被动形式being done
完成式
主动形式havin...
2013-07-23 英语六级语法资料 -
- 2013年12月英语六级语法训练之非谓语动词(2)
- 分词
1. 构成与形式
分词有两种形式,即现在分词(present participle)和过去分词(past participle)。除不规则动词外,现在分词由动词原形加词尾-ing构成;过去分词由动词原形加词尾-ed构成。...
2013-07-23 英语六级语法资料 -
- 2013年12月英语六级语法训练之非谓语动词(1)
- 在英语中,不是用于句子谓语而是用于担任其他语法功能的动词叫做非谓语动词,也称作动词的非限定形式。
非谓语动词有三种形式:不定式,分词和动名词。
不定式
1. 构成与形式
不定式由...
2013-07-23 英语六级语法资料 -
- 2013年12月英语六级语法训练之虚拟语气
- 虚拟语气
虚拟语气用来表示说话人的愿望、请求、意图、建议、怀疑、设想等未能或不可能成为事实的情况,以及在说话人看来实现的可能性很小的情况。
1. If 条件句中的虚拟语气
If 非真...
2013-07-23 英语六级语法资料 -
- 2013年12月英语六级语法训练之比较级最高级
- 形容词比较级和最高级的形式
1. 形容词比较级和最高级的构成
构成法
①一般单音节词末尾加-er和-est
strong stronger strongest
②单音节词如果以-e结尾,只加-r和-st
st...
2013-07-23 英语六级语法资料 -
- 2013年12月英语六级语法训练之主谓一致
- 主谓一致
主谓一致即句子的主语和谓语在人称和数上保持一致。一般说来,主语的单、复数形式决定着谓语动词应采取的相应形式。在实际应用中,有时情况较为复杂,但在现代英语中基本遵循如下原则:语...
2013-07-23 英语六级语法资料 -
- 2013年12月英语六级语法训练之动词语态
- 动词的语态
1. 概念与构成
当句子的主语是动作的执行者时,谓语的形式用主动语态;当句子的主语是动作的承受者时,谓语要用被动语态。被动语态由“助动词be + 过去分词”构成,时态通过be 表现...
2013-07-23 英语六级语法资料 -
- 2013年12月英语六级语法训练之动词时态
- 动词的时态:
时态是谓语动词所表示的动作或情况发生时间的各种形式。英语动词有16种时态,但是常见的只有9种:一般现在时、一般过去时、一般将来时、现在进行时、过去进行时、现在完成时、过去完...
2013-07-23 英语六级语法资料 -
- 800常考词扫除2013年大学英语六级听力障碍(1)
- 1. concept概念 观念 设想
Do you think home video players would replace movie theaters and force them out of the entertainment businesses?
We certainly face to the great cha...
2013-07-23 英语六级词汇资料 -
- 800常考词扫除2013年大学英语六级听力障碍(2)
- 1. cavity洞 穴
I’m afraid there won’t be time to do aother tooth today, make sure you don’t eat anything like steaks for the next few hours,and we’ll fill the other cavity...
2013-07-23 英语六级词汇资料 -
- 800常考词扫除2013年大学英语六级听力障碍(3)
- 1.ascend
The pilots were told to descend to two-two thousand feet. The instruction actually meant twenty two thousand feet,but they thought they heard descent two thousand feet...
2013-07-23 英语六级词汇资料 -
- 800常考词扫除2013年大学英语六级听力障碍(4)
- 1. decision决定
Specilist advice is available to help you choose the most suitable breed of dog, but in part, the decision depends on common sense.
2. decline下降 减少 衰退...
2013-07-23 英语六级词汇资料 -
- 800常考词扫除2013年大学英语六级听力障碍(5)
- 1. dump倾倒 倾销
This chemical pollution has two sources: the factories, which dump polluted water directly into the river, and the local community, which dumps untreated human...
2013-07-23 英语六级词汇资料 -
- 800常考词扫除2013年大学英语六级听力障碍(6)
- 1.abandon
You may think,well,dieting wasn't that important to me and I won't make it any how.
So you abandon the goal and return to your bad habits.
2.ability
Suppo...
2013-07-23 英语六级词汇资料 -
- 2013年英语六级考试常考短语归纳(1)
- 1.Above all:最重要的是,most important of all
Above all, they’ll have to discover how much nitrogen it possesses since nitrogen is4/5 of the air breathe.(2002-1)
2.Account f...
2013-07-23 英语六级词汇资料 -
- 2013年英语六级考试常考短语归纳(2)
- 1.Be aware of:意识到
I like people who are going about their daily business without being aware of the camera(997-)
2.Behind the schedule/late
3.Be in charge of:负责,照...
2013-07-23 英语六级词汇资料 -
- 2013年英语六级考试常考短语归纳(3)
- 1.By no means :绝不 /anything but
2.Check in/out
3.Come up:发生,出现,提出
4.Come up with:针对问题,挑战等提出,想出,赶上
I spent a whole week searching on the net, but cam...
2013-07-23 英语六级词汇资料