新东方2014年12月英语四级翻译真题及名师译文(厉莘)
2014-12-20 阅读 : 次
2014年12月20日,大学英语四六级考试结束当日,频道第一时间更新公布英语四六级真题答案,并特别邀请多位新东方名师为广大考生进行考后试题解析。同时广大考生还可随时微博,与线上老师以及考生随时互动答疑,最后新东方祝广大考生在此次考试中取得优异成绩!
2014年12月英语四级翻译真题及名师译文(厉莘版)
新东方在线 厉莘
2014年12月大学英语四级考试刚刚结束,新东方在线联合沈阳新东方四、六级名师团队第一时间对上午的四级考试进行点评。以下是厉莘老师翻译题目参考译文,供广大考生参考。
翻译题目一:
原文:大熊猫是一种温顺的动物,长着独特的黑白皮毛。因其数量极少,大熊猫已被列为濒危物种。大熊猫对于世界自然基金会有着特殊意义。自1961年该基金会成立以来,大熊猫就一直是它的徽标。大熊猫是熊科中最稀有的成员,主要生活在中国西南部的森林里。目前,世界上大约有1000只大熊猫。这些以竹为食的动物正面临许多威胁。因此,确保大熊猫的生存比以往更重要。
本文地址:http://www.cetclub.com/cet4kaoshizhenti/2018-07-03/22337.html