2016年12月英语四级作文及翻译(三)
Directions:
Write a composition entitled An Introduction to a Campus Song Contest. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chiness.
1.号召同学参加校园歌唱大赛;
2.介绍歌唱大赛召开的时间、地点和形式,以及报名的时间和条件;
3.进一步说明参加校园歌唱大赛的好处,鼓励大家积极响应。
An Introduction to a Campus Song Contest
Please pay attention to such good news. University Youtb League Committee plans to organize a song contest to the whole staff at the university.
请注意这样一则好消息。大学团委计划在大学的全体员工之间举办一次歌唱比赛。
This competition will be held on June 5 at the auditorium. Several famous singers are invited to act as judge for this campus contest. The competition is divided into three stages of preliminary round, quarter-final and final. There are delicate prizes for all the candidates of the final. Anyone who has the talent for music or is born with a charming voice or merely craze for singing can participate in it but he must download and fill in the form from www.leaguecommittee.com and then email it to studentoffice@edu.com.cn before the deadline of May 1. If you need to get more details on this contest, please browse www.contest.com or call 13800099888 at office time.
本次比赛将于6月5日在大礼堂举行。我们将邀请几位著名歌手作为这次校园竞赛的评委。比赛分为预赛、四分之一决赛和决赛三个阶段。所有参加决赛的选手都会获得精美奖品。任何有音乐才能或者天生就有迷人嗓音或者喜欢唱歌的人都可以参加比赛,但参与者必须在5月1号截止日期之前从www.leaguecommittee.com网站上下载表格,填写后发邮件到studentoffice@edu.com.cn 。如果你需要关于本次比赛的更多细节,请浏览www.contest.com 网站或在工作时间致电13800099888 。
Don't miss such a good chance to let more people share your beautiful songs. Perhaps you are the next superstar. The shining stage is waiting for your exciting performance. (166 words)
千万不要错过这么好的机会,让更多的人分享你优美的歌曲。也许你就是下一个超级巨星。闪亮的舞台等着你的精彩表现。
本文地址:http://www.cetclub.com/cet4beikaoziliao/cet4fanyiziliao/2018-07-05/25459.html