-
- 2017年12月英语六级翻译预测:黄鹤楼
- 黄鹤楼(Yellow Crane Tower)位于湖北省武汉市蛇山(Snake Hill),享有“天下江山第一楼”之称。它是江南最著名的塔楼之一。由于地理位置优越,孙权将黄鹤楼建成军队瞭望塔(watchtower)。数百年来,其...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语六级翻译考前练习:春联
- 春联(Spring Festival couplets),是中国特有的一种文学形式,有着悠久的历史。春联上的文字简洁、精巧,象征着人们对未来的巨大期盼,表达人们对新年的美好愿望。贴春联是春节的一大传统习俗,也是中国...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语六级翻译预测:岳阳楼
- 岳阳楼(Yueyang Tower)矗立在湖南省岳阳市洞庭湖岸边,是“江南三大名楼”之一,另外两座分别是滕王阁(TengwangPavilion)和黄鹤楼(Yellow Crane Tower)。自古以来,岳阳楼一直有“岳阳天下搂”之称,与...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语六级翻译考前练习:古文化街
- 天津市古文化街于1986年元旦建成开业,全长687米,为模仿清民间建筑风格。它坐落在南开区海河西岸,是一条商业步行街,值得一看。再者,古文化街是天津市的发祥地,也是天津最早的文化、宗教和商业中心。天...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语六级翻译预测:布达拉宫
- 布达拉宫(the Potala Palace)坐落在西藏拉萨西北角玛布日山(Mountain Maburi)上,是一座融宫殿、寺宇和灵塔于一体的巨大建筑。据说它是松赞干布 (Songtsen Gampo)为迎娶文成公主而建的。布达拉宫...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语六级翻译考前练习:秧歌
- 秧歌舞是中国汉族的一种民间传统舞蹈,通常在北方省份表演。秧歌舞者通常穿上明亮多彩的表演服装,他们的表演动作有力迅速。在农历春节、元宵节等节日期间,人们一旦听到锣鼓声,不管外面天气有多冷,他...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语六级翻译练习:茅台酒
- 茅台酒(Moutai)同苏格兰威士忌和法国白兰地(cognac)并称为“世界三大名酒”。它产生于距今2000多年前的汉代。1915年,茅台酒在巴拿马万国博览会上被评为金奖产品,从此扬名世界。茅台酒除了满足国...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语六级翻译考前练习:学汉语
- 翻译原文: 随着中国经济的蓬勃发展,学汉语的人数迅速增加,使汉语成了世界上人们最爱学的语言之一。近年来,中国大学在国际上的排名也有了明显的提高。由于中国教育的巨大进步,中国成为最受海外学...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语六级翻译考前练习:唐朝
- 翻译题目 唐朝始于618年,终于907年,是中国历史上最灿烂的时期。经过三百年的发展,唐代中国成为世界上最繁荣的强国,其首都长安是世界上最大的都市,这一时期,经济发达,商业繁荣,社会秩序稳定,甚至边境...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语六级翻译考前练习:明朝
- 【翻译原文】 明朝统治中国276年,被人们描绘成人类历史上治理有序、社会稳定的最伟大的时代之一。这一时期,手工业的发展促进了市场经济和城市化。大量商品,包括酒和丝绸,都在市场销售。同时,还...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语四级作文考前冲刺:帮助受灾者
- help the victims of natural calamities 帮助受灾者 Many people may be afflicted with natural disasterssuch as flooding, famine, drought or starvation.Should people in rich...
2017-12-15 英语四级写作资料 -
- 2017年12月英语四级作文考前冲刺:毕业生心理健康
- Directions:For this part, you are allowed 30minutes to write a composition on the topic How toimprove the graduates’ mental health. Your essayshould start with a brief description...
2017-12-15 英语四级写作资料 -
- 2017年12月英语四级作文考前冲刺:溺爱
- "Nowadays parents are too permissive withtheir children." Do you agree or disagree withthis statement? 谈谈你对父母溺爱孩子这种现象的看法 Today, few people would defend th...
2017-12-15 英语四级写作资料 -
- 2017年12月英语四级作文考前冲刺:充分利用休闲时间
- 充分利用你的休闲时间 Spend Our Leisure to the Best Advantage Most of us are inclined to feel that it is difficult tospend our leisure properly. When we have holidays,we us...
2017-12-15 英语四级写作资料 -
- 2017年12月英语四级作文考前冲刺:免费下载歌曲
- 题目要求: Should Free Music Downloads Be Banned? 1. 越来越多的人开始在网上免费下载歌曲 2. 有人认为这会严重影响唱片业发展,应予以禁止,有些人则不以为然 3. 我的看法 ...
2017-12-15 英语四级写作资料 -
- 2017年12月英语四级翻译考前强化:饮食健康
- 饮食健康 我们的饮食习惯对于健康和强壮的身体而言是非常重要的。比起吃肉类和大米,我们当中多数人更喜欢吃甜食和冰淇淋。如果我们餐后吃甜食和冰淇淋,甜食和冰淇淋对我们没什么害处。但是如...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语四级翻译考前强化:探望父母
- 这周颁布的一项新法律要求子女必须经常探望年龄超过60岁的父母,并确保他们经济和精神上的需求得到满足。星期二,新华社报导了一条新闻,来自江苏省无锡市的一位77岁的老太太起诉她的女儿忽略她。这...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语四级翻译考前强化:快递业
- 据报道,今年中国快递服务( courier services)将递送大约120亿件包裹。这将使中国有可能超越美国成为世界上最大的快递市场。大多数包裹里装着网上订购的物品。中国给数百万在线零售商以极具竞争...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语四级翻译考前强化:火锅
- 火锅 火锅中,重庆火锅(hotpot)最著名,也最受欢迎。重庆人认为以麻辣 (peppery and hot)著称的火锅是当地特色。人们喜欢围在用木炭(charcoal)、 电热或天然气加热的火锅旁边吃边聊美味和有营...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语四级翻译考前强化:香港
- 香港 香港是仅次于纽约和伦敦的全球第三大金融中心。香港实行“一国两制 (one country, two systems) ”,以良好的治安、自由的经济体系及完善的法治闻名于世。香港是全球最安全、富裕、繁荣...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语四级翻译考前强化:指南针
- 指南针 中国是举世公认的发明指南针(compass)的国家。最初的指南针叫做司南(Sinan, a south-pointing ladle ),出现在战国时期。一般在指南针上标有东南西北四个方位,并且还有刻度。北对应零...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语四级翻译考前强化:黄鹤楼
- 黄鹤楼(Yellow Crane Tower)位于湖北省武汉市蛇山(Snake Hill),享有“天下江山第一楼”之称。它是江南最著名的塔楼之一。由于地理位置优越,孙权将黄鹤楼建成军队瞭望塔(watchtower)。数百年来,其...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语四级翻译考前强化:蒙古族
- 蒙古族牧民(Mongolian herdsmen)的生活方式很有特色。牧民们喜欢吃牛羊肉和奶制品,喜欢喝红茶和砖茶。他们大多住在圆形的蒙古包(Mongolian yurt)里。蒙古包顶上开有天窗(skylight),用来通风和采...
2017-12-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年12月英语四级写作开头六大写法
- 一、描述法 通过描述漫画、图表,来引出要讨论的问题 1.As the graph depicts , … 2.From the cartoon /picture , we can see that … 3.According to the statistics shown i...
2017-12-14 英语四级写作资料 -
- 2017年12月英语四级作文热门话题:意见信
- 题目要求: Directions: Write a composition entitled Complaint About Noise. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese: 与你住在同一...
2017-12-14 英语四级写作资料